384 lines
13 KiB
JSON
384 lines
13 KiB
JSON
{
|
||
"meta": {
|
||
"siteName": "MONIKI",
|
||
"fullName": "MONIKI named after M. F. Vladimirsky",
|
||
"tagline": "Paid medical services"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"home": "Home",
|
||
"services": "Services",
|
||
"doctors": "Doctors",
|
||
"booking": "Book",
|
||
"promotions": "Offers",
|
||
"branches": "Branches",
|
||
"news": "News",
|
||
"gallery": "Gallery",
|
||
"cabinet": "My account",
|
||
"login": "Sign in",
|
||
"register": "Register",
|
||
"logout": "Sign out",
|
||
"menu": "Menu",
|
||
"close": "Close"
|
||
},
|
||
"a11y": {
|
||
"open": "Accessibility",
|
||
"title": "Accessibility settings",
|
||
"font": "Text size",
|
||
"fontDefault": "Default",
|
||
"fontLarge": "Large",
|
||
"fontXLarge": "Extra large",
|
||
"contrast": "Contrast",
|
||
"contrastDefault": "Default",
|
||
"contrastHigh": "High",
|
||
"motion": "Motion",
|
||
"motionSystem": "System",
|
||
"motionReduce": "Reduce",
|
||
"reset": "Reset",
|
||
"mainNav": "Main menu",
|
||
"language": "Language",
|
||
"skip": "Skip to content",
|
||
"backToTop": "Back to top"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"open": "Search",
|
||
"placeholder": "Doctor, service or specialty",
|
||
"hint": "Start typing a doctor’s name or a service",
|
||
"loading": "Searching…",
|
||
"empty": "Nothing found",
|
||
"doctors": "Doctors",
|
||
"services": "Services",
|
||
"allDoctors": "All doctors",
|
||
"allServices": "All services"
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"light": "Light theme",
|
||
"dark": "Dark theme"
|
||
},
|
||
"hero": {
|
||
"brand": "MONIKI",
|
||
"title": "Paid care at a leading clinical center",
|
||
"subtitle": "Book specialists at MONIKI online — no queues, transparent prices.",
|
||
"ctaBook": "Book an appointment",
|
||
"ctaServices": "View services",
|
||
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
|
||
"phoneAlt": "122",
|
||
"address": "61/2 Shchepkina St, Prospect Mira metro",
|
||
"imageAlt": "A doctor consulting a patient in a Moscow clinic",
|
||
"carousel": "Hero banners",
|
||
"prev": "Previous banner",
|
||
"next": "Next banner",
|
||
"slide": "Slide {current} of {total}",
|
||
"playVideo": "Play video",
|
||
"pauseVideo": "Pause"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"title": "Services & prices",
|
||
"subtitle": "Catalog of paid medical services with current rates",
|
||
"search": "Search services",
|
||
"searchPlaceholder": "Type a few letters: ultrasound, ECG, consult…",
|
||
"allCategories": "All specialties",
|
||
"groups": "Service groups",
|
||
"found": "Found: {count}",
|
||
"code": "Code",
|
||
"price": "Price",
|
||
"duration": "Duration",
|
||
"minutes": "min",
|
||
"from": "from",
|
||
"book": "Book",
|
||
"details": "Details",
|
||
"empty": "No services found",
|
||
"featured": "Popular services",
|
||
"filters": "Filters",
|
||
"loading": "Loading price list…",
|
||
"categories": {
|
||
"consultation": "Appointments and consultations",
|
||
"diagnostics": "Instrumental diagnostics",
|
||
"lab": "Laboratory tests",
|
||
"procedure": "Procedures",
|
||
"surgery": "Surgery",
|
||
"stay": "Hospital stay",
|
||
"package": "Comprehensive programs",
|
||
"dentistry": "Dentistry"
|
||
}
|
||
},
|
||
"doctors": {
|
||
"title": "Doctors",
|
||
"subtitle": "Experienced MONIKI specialists",
|
||
"experience": "years of experience",
|
||
"reviews": "reviews",
|
||
"book": "Book this doctor",
|
||
"bio": "About the doctor",
|
||
"empty": "No doctors found",
|
||
"specialty": "Specialty",
|
||
"rating": "Rating",
|
||
"photoPending": "photo being added",
|
||
"search": "Search for a doctor",
|
||
"searchPlaceholder": "Last name, first name, patronymic or specialty",
|
||
"searching": "Searching…",
|
||
"found": "Found: {count}"
|
||
},
|
||
"booking": {
|
||
"title": "Online booking",
|
||
"subtitle": "Choose a service or doctor and a branch, then leave your contacts — we will call you back",
|
||
"stepService": "Service / doctor",
|
||
"stepBranch": "Branch",
|
||
"stepSlot": "Date & time",
|
||
"stepConfirm": "Contacts",
|
||
"selectService": "Select a service",
|
||
"selectDoctor": "Select a doctor",
|
||
"selectBranch": "Select a branch",
|
||
"selectDate": "Date",
|
||
"selectTime": "Available times",
|
||
"noSlots": "No slots available for this date",
|
||
"confirm": "Send request",
|
||
"success": "Thank you!",
|
||
"successHint": "We will contact you shortly and confirm all the details.",
|
||
"error": "Could not send the request. Please call us or try again.",
|
||
"next": "Next",
|
||
"back": "Back",
|
||
"patientName": "Full name",
|
||
"email": "E-mail",
|
||
"phone": "Phone",
|
||
"summary": "Request summary",
|
||
"searchService": "Find a service by name or code"
|
||
},
|
||
"branches": {
|
||
"title": "Branches",
|
||
"subtitle": "Addresses and opening hours",
|
||
"main": "Main",
|
||
"metro": "Metro",
|
||
"hours": "Hours",
|
||
"phone": "Phone",
|
||
"howToGet": "How to get there",
|
||
"back": "Back to branches",
|
||
"details": "Directions and map",
|
||
"map": "Map",
|
||
"coordinates": "Coordinates",
|
||
"openNavigator": "Build a route in Yandex Navigator",
|
||
"book": "Book at this branch"
|
||
},
|
||
"news": {
|
||
"title": "News",
|
||
"subtitle": "Clinic updates and events",
|
||
"readMore": "Read more",
|
||
"empty": "No news yet",
|
||
"back": "Back to news"
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"title": "Gallery",
|
||
"subtitle": "Interiors, equipment, and clinic atmosphere",
|
||
"empty": "Gallery is empty"
|
||
},
|
||
"promotions": {
|
||
"title": "Special offers",
|
||
"subtitle": "Fixed-price packages with clear terms and online booking. Limited time only.",
|
||
"empty": "There are no active offers right now",
|
||
"conditions": "Terms",
|
||
"price": "Offer price",
|
||
"book": "Book now",
|
||
"ended": "Offer ended",
|
||
"until": "Time left",
|
||
"days": "d",
|
||
"hours": "h",
|
||
"minutes": "min",
|
||
"seconds": "sec"
|
||
},
|
||
"reviews": {
|
||
"title": "Patient reviews",
|
||
"subtitle": "Real feedback about visits",
|
||
"leave": "Leave a review",
|
||
"rating": "Rating",
|
||
"text": "Your review",
|
||
"submit": "Submit",
|
||
"thanks": "Thank you for your review!",
|
||
"empty": "No reviews yet"
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"loginTitle": "Sign in to your account",
|
||
"registerTitle": "Create an account",
|
||
"email": "Email",
|
||
"password": "Password",
|
||
"name": "Full name",
|
||
"phone": "Phone",
|
||
"login": "Sign in",
|
||
"register": "Register",
|
||
"noAccount": "No account?",
|
||
"hasAccount": "Already have an account?",
|
||
"error": "Action failed. Please check your details.",
|
||
"logout": "Sign out"
|
||
},
|
||
"cabinet": {
|
||
"title": "My account",
|
||
"profile": "Profile",
|
||
"bookings": "Bookings",
|
||
"history": "History",
|
||
"favorites": "Favorites",
|
||
"documents": "Documents",
|
||
"invoices": "Invoices",
|
||
"cancel": "Cancel",
|
||
"reschedule": "Reschedule",
|
||
"paySbp": "Pay via SBP",
|
||
"leaveReview": "Leave a review",
|
||
"statusUpcoming": "Upcoming",
|
||
"statusCompleted": "Completed",
|
||
"statusCancelled": "Cancelled",
|
||
"paid": "Paid",
|
||
"unpaid": "Unpaid",
|
||
"emptyBookings": "No bookings",
|
||
"emptyFavorites": "No favorites yet",
|
||
"emptyDocuments": "No documents yet",
|
||
"emptyInvoices": "No invoices yet",
|
||
"save": "Save",
|
||
"saved": "Saved"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"specialtiesTitle": "Specialties",
|
||
"specialtiesSubtitle": "Specialized care across key medical profiles",
|
||
"doctorsTitle": "Leading specialists",
|
||
"doctorsSubtitle": "Doctors with extensive clinical experience",
|
||
"allDoctors": "All doctors",
|
||
"allReviews": "All reviews",
|
||
"ctaTitle": "Leave a booking request",
|
||
"ctaSubtitle": "Choose a service or doctor — we will contact you to confirm the details",
|
||
"branchesTitle": "Our locations",
|
||
"branchesSubtitle": "Two convenient campuses for appointments",
|
||
"newsTitle": "Clinic news",
|
||
"newsSubtitle": "Latest updates for patients",
|
||
"allNews": "All news",
|
||
"allServices": "All services",
|
||
"promotionsTitle": "Special offers",
|
||
"promotionsSubtitle": "Discounted packages with clear terms and online booking",
|
||
"allPromotions": "All offers"
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"section": "Organization",
|
||
"subtitle": "Official information about MONIKI named after M. F. Vladimirsky",
|
||
"source": "Source — official website",
|
||
"history": "Institute history",
|
||
"licenseNumber": "License number",
|
||
"issuedAt": "Date issued",
|
||
"authority": "Licensing authority",
|
||
"activity": "Licensed activity",
|
||
"openDocument": "Open document",
|
||
"downloadPdf": "Download requisites PDF",
|
||
"phone": "Phone",
|
||
"address": "Address",
|
||
"email": "Email",
|
||
"officialSite": "Open official website",
|
||
"licenseSoon": "More details from the education license appendices and the pharmaceutical extract will appear here soon.",
|
||
"institute": {
|
||
"title": "Institute",
|
||
"subtitle": "History, status, and key facts about MONIKI"
|
||
},
|
||
"leaders": {
|
||
"title": "Leadership",
|
||
"subtitle": "Institute leadership from the official MONIKI website"
|
||
},
|
||
"license": {
|
||
"title": "License",
|
||
"subtitle": "Current licenses and registry extracts"
|
||
},
|
||
"requisites": {
|
||
"title": "Requisites",
|
||
"subtitle": "Payment and registration details"
|
||
},
|
||
"supervision": {
|
||
"title": "Supervisory authorities",
|
||
"subtitle": "Founder and health supervision authorities"
|
||
},
|
||
"reception": {
|
||
"title": "Reception hours",
|
||
"subtitle": "Administration visiting hours for citizens",
|
||
"position": "Position, full name",
|
||
"hours": "Days and hours"
|
||
},
|
||
"faq": {
|
||
"title": "FAQ",
|
||
"subtitle": "Short answers based on the official website",
|
||
"comingSoon": "Information coming soon",
|
||
"bookHint": "You can book a paid consultation here:",
|
||
"bookLink": "online booking"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cookies": {
|
||
"aria": "Cookie notice",
|
||
"text": "We use cookies and local storage required for the portal to work and to save your settings. Details are in the <cookie>Cookie Policy</cookie> and the <privacy>Privacy Policy</privacy>.",
|
||
"accept": "Accept"
|
||
},
|
||
"legal": {
|
||
"section": "Useful",
|
||
"subtitle": "Legal information of the MONIKI paid services portal",
|
||
"documentsPage": {
|
||
"title": "Documents",
|
||
"heading": "Documents",
|
||
"subtitle": "Contracts and other files for paid-service patients.",
|
||
"intro": "Download current documents for paid medical services at MONIKI.",
|
||
"download": "Download",
|
||
"contractTitle": "Paid medical services contract (with an individual)"
|
||
},
|
||
"discounts": {
|
||
"title": "Discounts and benefits",
|
||
"heading": "Discounts and benefits",
|
||
"subtitle": "Eligible groups, discount size, and documents required to receive a discount.",
|
||
"caption": "Discounts and benefits for the following categories of Russian Federation citizens and institute employees:",
|
||
"category": "Category",
|
||
"condition": "Condition",
|
||
"discount": "Discount (benefit)",
|
||
"documents": "Documents required to receive the discount",
|
||
"phoneHint": "If you have questions, you can call",
|
||
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
|
||
},
|
||
"cookies": {
|
||
"title": "Cookie policy",
|
||
"heading": "Cookie policy",
|
||
"subtitle": "Which cookies the portal uses and why.",
|
||
"paragraphs": [
|
||
"The portal uses cookies and local storage required for the site to work: account session, theme and accessibility settings, and form protection.",
|
||
"Technical cookies are not used for advertising profiling. By continuing to use the site, you agree to such files.",
|
||
"You can disable cookies in your browser settings. Some portal features may then become unavailable."
|
||
]
|
||
},
|
||
"privacy": {
|
||
"title": "Privacy policy",
|
||
"heading": "Privacy policy",
|
||
"subtitle": "How MONIKI processes personal data of portal visitors.",
|
||
"paragraphs": [
|
||
"MONIKI named after M. F. Vladimirsky (the Operator) processes personal data of paid-care portal visitors in accordance with Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 on personal data.",
|
||
"Personal data is used for feedback, online booking, the patient account, and patient information. Do not send medical details beyond what is needed for booking in open forms.",
|
||
"Operator: 129110, Moscow, Shchepkina St., 61/2. E-mail: mz_moniki_info@mosreg.ru. Phone: +7 (499) 674-07-09.",
|
||
"A data subject may request information about processing, ask for data to be updated or deleted, or withdraw consent by writing to mz_moniki_info@mosreg.ru.",
|
||
"Operator details in the Roskomnadzor register are published on the Personal Data Operator page and in the operators register."
|
||
]
|
||
},
|
||
"pdOperator": {
|
||
"title": "Personal data operator",
|
||
"heading": "Personal data operator",
|
||
"subtitle": "Information from the Roskomnadzor personal data operators register.",
|
||
"intro": "Under part 4 of article 22 of Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006, information in the operators register is publicly available, except details of personal-data security tools. The record for MONIKI as a personal data operator is shown below.",
|
||
"rknLink": "Roskomnadzor operators register record (No. 10-0090548)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"about": "Paid medical services of MONIKI named after M. F. Vladimirsky",
|
||
"contacts": "Contacts",
|
||
"links": "Sections",
|
||
"organization": "Organization",
|
||
"useful": "Useful",
|
||
"instituteHome": "Institute homepage",
|
||
"education": "Education",
|
||
"social": "Social media",
|
||
"rights": "© MONIKI. All rights reserved.",
|
||
"version": "Site version v{version}",
|
||
"vk": "VK",
|
||
"max": "Max"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"loading": "Loading…",
|
||
"error": "Something went wrong",
|
||
"retry": "Retry",
|
||
"demoNotice": "Showing demo data — CMS is temporarily unavailable",
|
||
"rub": "₽",
|
||
"required": "Required field"
|
||
}
|
||
}
|