380 lines
20 KiB
JSON
380 lines
20 KiB
JSON
{
|
||
"meta": {
|
||
"siteName": "МОНИКИ",
|
||
"fullName": "МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский",
|
||
"tagline": "Хизматрасонии тиббии пулакӣ"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"home": "Асосӣ",
|
||
"services": "Хизматҳо",
|
||
"doctors": "Духтурон",
|
||
"booking": "Сабт",
|
||
"promotions": "Аксияҳо",
|
||
"branches": "Филиалҳо",
|
||
"news": "Хабарҳо",
|
||
"gallery": "Галерея",
|
||
"cabinet": "Кабинети шахсӣ",
|
||
"login": "Ворид шудан",
|
||
"register": "Бақайдгирӣ",
|
||
"logout": "Баромадан",
|
||
"menu": "Меню",
|
||
"close": "Пӯшидан"
|
||
},
|
||
"a11y": {
|
||
"open": "Имкониятҳои махсус",
|
||
"title": "Танзимоти дастрасӣ",
|
||
"font": "Андозаи ҳарф",
|
||
"fontDefault": "Оддӣ",
|
||
"fontLarge": "Калон",
|
||
"fontXLarge": "Хеле калон",
|
||
"contrast": "Контраст",
|
||
"contrastDefault": "Оддӣ",
|
||
"contrastHigh": "Баланд",
|
||
"motion": "Аниматсия",
|
||
"motionSystem": "Монанди система",
|
||
"motionReduce": "Бе аниматсия",
|
||
"reset": "Бозсозӣ",
|
||
"mainNav": "Менюи асосӣ",
|
||
"language": "Забон",
|
||
"skip": "Ба мундариҷа гузаштан",
|
||
"backToTop": "Ба боло"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"open": "Ҷустуҷӯ",
|
||
"placeholder": "Пизишк, хизмат ё самт",
|
||
"hint": "Номи пизишк ё хизматро нависед",
|
||
"loading": "Ҷустуҷӯ…",
|
||
"empty": "Чизе ёфт нашуд",
|
||
"doctors": "Пизишкон",
|
||
"services": "Хизматҳо",
|
||
"allDoctors": "Ҳамаи пизишкон",
|
||
"allServices": "Ҳамаи хизматҳо"
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"light": "Мавзӯи равшан",
|
||
"dark": "Мавзӯи торик"
|
||
},
|
||
"hero": {
|
||
"brand": "МОНИКИ",
|
||
"title": "Хизматҳои пулакии маркази пешқадами клиникӣ",
|
||
"subtitle": "Ба мутахассисони МОНИКИ онлайн сабт кунед — бе навбат, бо нархҳои шаффоф.",
|
||
"ctaBook": "Ба қабул сабт шудан",
|
||
"ctaServices": "Дидани хизматҳо",
|
||
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
|
||
"phoneAlt": "122",
|
||
"address": "кӯч. Шепкина, 61/2, метро Проспект Мира",
|
||
"imageAlt": "Духтур беморро дар поликлиникаи Маскав машварат медиҳад",
|
||
"carousel": "Баннери асосӣ",
|
||
"prev": "Баннери қаблӣ",
|
||
"next": "Баннери навбатӣ",
|
||
"slide": "Слайди {current} аз {total}",
|
||
"playVideo": "Тамошои видео",
|
||
"pauseVideo": "Таваққуф"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"title": "Хизматҳо ва нархҳо",
|
||
"subtitle": "Каталоги хизматҳои тиббии пулакӣ бо нархҳои ҷорӣ",
|
||
"search": "Ҷустуҷӯи хизмат",
|
||
"allCategories": "Ҳамаи самтҳо",
|
||
"price": "Нарх",
|
||
"duration": "Давомнокӣ",
|
||
"minutes": "дақ",
|
||
"from": "аз",
|
||
"book": "Сабт шудан",
|
||
"details": "Муфассал",
|
||
"empty": "Хизматҳо ёфт нашуданд",
|
||
"featured": "Хизматҳои маъмул",
|
||
"filters": "Филтрҳо",
|
||
"searchPlaceholder": "Чанд ҳарф нависед: УЗИ, ЭКГ, қабул…",
|
||
"groups": "Гурӯҳҳои хизмат",
|
||
"found": "Ёфт шуд: {count}",
|
||
"code": "Рамз",
|
||
"loading": "Боркунии нархнома…",
|
||
"categories": {
|
||
"consultation": "Қабул ва машваратҳо",
|
||
"diagnostics": "Таҳқиқоти инструменталӣ",
|
||
"lab": "Таҳқиқоти лабораторӣ",
|
||
"procedure": "Манипуляция ва муолиҷа",
|
||
"surgery": "Ҷарроҳӣ",
|
||
"stay": "Истиқомат дар беморхона",
|
||
"package": "Барномаҳои комплексӣ",
|
||
"dentistry": "Стоматология"
|
||
}
|
||
},
|
||
"doctors": {
|
||
"title": "Духтурон",
|
||
"subtitle": "Мутахассисони ботаҷрибаи МОНИКИ",
|
||
"experience": "соли таҷриба",
|
||
"reviews": "шарҳ",
|
||
"book": "Ба духтур сабт шудан",
|
||
"bio": "Дар бораи духтур",
|
||
"empty": "Духтурон ёфт нашуданд",
|
||
"specialty": "Ихтисос",
|
||
"rating": "Рейтинг",
|
||
"photoPending": "акс дар ҳоли иловашавӣ",
|
||
"search": "Ҷустуҷӯи духтур",
|
||
"searchPlaceholder": "Насаб, ном, номи падар ё ихтисос",
|
||
"searching": "Ҷустуҷӯ…",
|
||
"found": "Ёфт шуд: {count}"
|
||
},
|
||
"booking": {
|
||
"title": "Сабти онлайн",
|
||
"subtitle": "Хизмат ё духтур, филиал ва вақти қулайро интихоб кунед",
|
||
"stepService": "Хизмат / духтур",
|
||
"stepBranch": "Филиал",
|
||
"stepSlot": "Сана ва вақт",
|
||
"stepConfirm": "Тасдиқ",
|
||
"selectService": "Хизматро интихоб кунед",
|
||
"selectDoctor": "Духтурро интихоб кунед (ихтиёрӣ)",
|
||
"selectBranch": "Филиалро интихоб кунед",
|
||
"selectDate": "Сана",
|
||
"selectTime": "Вақтҳои дастрас",
|
||
"noSlots": "Барои ин сана слот нест",
|
||
"confirm": "Сабтро тасдиқ кунед",
|
||
"success": "Сабт эҷод шуд",
|
||
"successHint": "Ёдраскунӣ ба email мефиристем. Сабтро дар кабинети шахсӣ идора кунед.",
|
||
"next": "Минбаъд",
|
||
"back": "Бозгашт",
|
||
"patientName": "Ному насаб",
|
||
"phone": "Телефон",
|
||
"summary": "Хулосаи сабт",
|
||
"searchService": "Хизматро бо ном ё рамз ҷустуҷӯ кунед"
|
||
},
|
||
"branches": {
|
||
"title": "Филиалҳо",
|
||
"subtitle": "Суроғаҳо ва реҷаи кор",
|
||
"main": "Асосӣ",
|
||
"metro": "Метро",
|
||
"hours": "Реҷаи кор",
|
||
"phone": "Телефон",
|
||
"howToGet": "Чӣ тавр расидан",
|
||
"back": "Ба рӯйхати филиалҳо",
|
||
"details": "Чӣ тавр расидан ва харита",
|
||
"map": "Харита",
|
||
"coordinates": "Координатаҳо",
|
||
"openNavigator": "Масирро дар Яндекс Навигатор созед",
|
||
"book": "Ба ин филиал сабт шавед"
|
||
},
|
||
"news": {
|
||
"title": "Хабарҳо",
|
||
"subtitle": "Рӯйдодҳо ва навсозиҳои клиника",
|
||
"readMore": "Бештар хондан",
|
||
"empty": "Ҳанӯз хабар нест",
|
||
"back": "Ба рӯйхати хабарҳо"
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"title": "Галерея",
|
||
"subtitle": "Дохилӣ, таҷҳизот ва фазои клиника",
|
||
"empty": "Галерея холӣ аст"
|
||
},
|
||
"promotions": {
|
||
"title": "Аксияҳо",
|
||
"subtitle": "Пешниҳодҳои махсус бо нархи муайян, шартҳои равшан ва сабти онлайн. Мӯҳлат маҳдуд аст.",
|
||
"empty": "Ҳоло аксияи фаъол нест",
|
||
"conditions": "Шартҳо",
|
||
"price": "Нархи аксия",
|
||
"book": "Сабт шудан",
|
||
"ended": "Аксия ба охир расид",
|
||
"until": "То охири аксия",
|
||
"days": "рӯз",
|
||
"hours": "соат",
|
||
"minutes": "дақ",
|
||
"seconds": "сон"
|
||
},
|
||
"reviews": {
|
||
"title": "Шарҳҳои беморон",
|
||
"subtitle": "Таассуроти воқеӣ аз қабул",
|
||
"leave": "Шарҳ гузоштан",
|
||
"rating": "Баҳо",
|
||
"text": "Шарҳи шумо",
|
||
"submit": "Фиристодан",
|
||
"thanks": "Ташаккур барои шарҳ!",
|
||
"empty": "Ҳанӯз шарҳ нест"
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"loginTitle": "Воридшавӣ ба кабинети шахсӣ",
|
||
"registerTitle": "Бақайдгирӣ",
|
||
"email": "Email",
|
||
"password": "Рамз",
|
||
"name": "Ному насаб",
|
||
"phone": "Телефон",
|
||
"login": "Ворид шудан",
|
||
"register": "Бақайдгирӣ",
|
||
"noAccount": "Ҳисоб надоред?",
|
||
"hasAccount": "Аллакай ҳисоб доред?",
|
||
"error": "Амал иҷро нашуд. Маълумотро санҷед.",
|
||
"logout": "Баромадан"
|
||
},
|
||
"cabinet": {
|
||
"title": "Кабинети шахсӣ",
|
||
"profile": "Профил",
|
||
"bookings": "Сабтҳо",
|
||
"history": "Таърих",
|
||
"favorites": "Дӯстдоштаҳо",
|
||
"documents": "Ҳуҷҷатҳо",
|
||
"invoices": "Ҳисобҳо",
|
||
"cancel": "Бекор кардан",
|
||
"reschedule": "Гузаронидан",
|
||
"paySbp": "Пардохти СБП",
|
||
"leaveReview": "Шарҳ гузоштан",
|
||
"statusUpcoming": "Пеш аст",
|
||
"statusCompleted": "Анҷом ёфт",
|
||
"statusCancelled": "Бекор шуд",
|
||
"paid": "Пардохт шуд",
|
||
"unpaid": "Пардохт нашудааст",
|
||
"emptyBookings": "Сабт нест",
|
||
"emptyFavorites": "Дӯстдоштаҳо холӣ",
|
||
"emptyDocuments": "Ҳанӯз ҳуҷҷат нест",
|
||
"emptyInvoices": "Ҳанӯз ҳисоб нест",
|
||
"save": "Нигоҳ доштан",
|
||
"saved": "Нигоҳ дошта шуд"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"specialtiesTitle": "Самтҳо",
|
||
"specialtiesSubtitle": "Кӯмаки ихтисосӣ аз рӯи профилҳои асосӣ",
|
||
"doctorsTitle": "Мутахассисони пешқадам",
|
||
"doctorsSubtitle": "Духтурон бо таҷрибаи зиёди клиникӣ",
|
||
"allDoctors": "Ҳамаи духтурон",
|
||
"allReviews": "Ҳамаи шарҳҳо",
|
||
"ctaTitle": "Ба вақти қулай сабт кунед",
|
||
"ctaSubtitle": "Сабти онлайн 24/7, ёдраскунӣ ва пардохти СБП",
|
||
"branchesTitle": "Суроғаҳои мо",
|
||
"branchesSubtitle": "Ду макони қулай барои қабул",
|
||
"newsTitle": "Хабарҳои клиника",
|
||
"newsSubtitle": "Навсозиҳои муҳим барои беморон",
|
||
"allNews": "Ҳамаи хабарҳо",
|
||
"allServices": "Ҳамаи хизматҳо",
|
||
"promotionsTitle": "Аксияҳо ва пешниҳодҳо",
|
||
"promotionsSubtitle": "Бастаҳои фоиданок бо шартҳои равшан ва сабти онлайн",
|
||
"allPromotions": "Ҳамаи аксияҳо"
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"section": "Ташкилот",
|
||
"subtitle": "Маълумоти расмии МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский",
|
||
"source": "Сарчашма — сомонаи расмӣ",
|
||
"history": "Таърихи институт",
|
||
"licenseNumber": "Рақами бақайдгирӣ",
|
||
"issuedAt": "Санаи додани иҷозатнома",
|
||
"authority": "Мақоми иҷозатномадиҳанда",
|
||
"activity": "Намуди фаъолият",
|
||
"openDocument": "Кушодани ҳуҷҷат",
|
||
"downloadPdf": "Боргирии PDF бо реквизитҳо",
|
||
"phone": "Телефон",
|
||
"address": "Суроға",
|
||
"email": "Почтаи электронӣ",
|
||
"officialSite": "Гузаштан ба сомонаи расмӣ",
|
||
"licenseSoon": "Ба наздикӣ маълумот пайдо мешавад: замимаҳои иҷозатномаи таълимӣ ва хулосаи фармасевтӣ.",
|
||
"institute": {
|
||
"title": "Институт",
|
||
"subtitle": "Таърих, мақом ва маълумоти асосӣ дар бораи МОНИКИ"
|
||
},
|
||
"leaders": {
|
||
"title": "Роҳбарият",
|
||
"subtitle": "Роҳбарияти институт аз рӯи сомонаи расмии МОНИКИ"
|
||
},
|
||
"license": {
|
||
"title": "Иҷозатнома",
|
||
"subtitle": "Иҷозатномаҳои амалкунанда ва хулосаҳо аз феҳрист"
|
||
},
|
||
"requisites": {
|
||
"title": "Реквизитҳо",
|
||
"subtitle": "Маълумоти пардохтӣ ва бақайдгирии муассиса"
|
||
},
|
||
"supervision": {
|
||
"title": "Мақомоти назорат",
|
||
"subtitle": "Муассис ва мақомоти назорат дар соҳаи ҳифзи тандурустӣ"
|
||
},
|
||
"reception": {
|
||
"title": "Ҷадвали қабул",
|
||
"subtitle": "Ҷадвали қабули шаҳрвандон аз ҷониби маъмурияти МОНИКИ",
|
||
"position": "Мансаб, Н.Н.Н.",
|
||
"hours": "Рӯзҳо ва соатҳои қабул"
|
||
},
|
||
"faq": {
|
||
"title": "Саволҳо ва ҷавобҳо",
|
||
"subtitle": "Ҷавобҳои кӯтоҳ аз рӯи сомонаи расмӣ",
|
||
"comingSoon": "Ба наздикӣ маълумот пайдо мешавад",
|
||
"bookHint": "Ба машварати пулакӣ ин ҷо сабт шавед:",
|
||
"bookLink": "сабти онлайн"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cookies": {
|
||
"aria": "Огоҳинома дар бораи истифодаи cookie",
|
||
"text": "Мо файлҳои cookie ва захираи маҳаллиро, ки барои кори портал ва нигоҳдории танзимот заруранд, истифода мебарем. Тафсилот — дар <cookie>Сиёсати cookie</cookie> ва <privacy>Сиёсати махфият</privacy>.",
|
||
"accept": "Қабул кардан"
|
||
},
|
||
"legal": {
|
||
"section": "Фоиданок",
|
||
"subtitle": "Маълумоти ҳуқуқии портали хизматрасонии пулакии МОНИКИ",
|
||
"documentsPage": {
|
||
"title": "Ҳуҷҷатҳо",
|
||
"heading": "Ҳуҷҷатҳо",
|
||
"subtitle": "Шартномаҳо ва дигар файлҳо барои беморони хизматрасонии пулакӣ.",
|
||
"intro": "Ҳуҷҷатҳои актуалии хизматрасонии тиббии пулакии МОНИКИ-ро боргирӣ кунед.",
|
||
"download": "Боргирӣ",
|
||
"contractTitle": "Шартнома дар бораи расонидани хизматрасонии тиббии пулакӣ (2026)"
|
||
},
|
||
"discounts": {
|
||
"title": "Тахфиф ва имтиёзҳо",
|
||
"heading": "Тахфиф ва имтиёзҳо",
|
||
"subtitle": "Гурӯҳҳои шаҳрвандон, андозаи тахфиф ва ҳуҷҷатҳо барои гирифтани он.",
|
||
"caption": "Тахфиф ва имтиёзҳои муқарраршуда барои категорияҳои зерини шаҳрвандони Федератсияи Русия ва кормандони институт:",
|
||
"category": "Категорияҳои шаҳрвандон",
|
||
"condition": "Шарт",
|
||
"discount": "Андозаи тахфиф (имтиёз)",
|
||
"documents": "Ҳуҷҷатҳо барои гирифтани тахфиф (имтиёз)",
|
||
"phoneHint": "Дар сурати пайдо шудани саволҳо метавонед занг занед",
|
||
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
|
||
},
|
||
"cookies": {
|
||
"title": "Сиёсати cookie",
|
||
"heading": "Сиёсати истифодаи файлҳои cookie",
|
||
"subtitle": "Кадом файлҳои cookie-ро портал истифода мебарад ва чаро.",
|
||
"paragraphs": [
|
||
"Портал файлҳои cookie ва захираи маҳаллиро, ки барои кори сайт заруранд, истифода мебарад: сессияи воридшавӣ ба кабинети шахсӣ, нигоҳдории мавзӯъ ва имкониятҳои махсус, ҳифзи шаклҳо.",
|
||
"Cookie-ҳои техникӣ барои профили рекламавӣ истифода намешаванд. Бо идомаи истифодаи сайт шумо ба истифодаи чунин файлҳо розӣ мешавед.",
|
||
"Cookie-ро дар танзимоти браузер хомӯш кардан мумкин аст. Қисме аз функсияҳои портал метавонад дастнорас шавад."
|
||
]
|
||
},
|
||
"privacy": {
|
||
"title": "Сиёсати махфият",
|
||
"heading": "Сиёсати махфият",
|
||
"subtitle": "Чӣ тавр МОНИКИ маълумоти шахсии меҳмонони порталро коркард мекунад.",
|
||
"paragraphs": [
|
||
"МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский (Оператор) маълумоти шахсии меҳмонони портали хизматрасонии тиббии пулакиро мутобиқи Қонуни федералӣ аз 27.07.2006 № 152-ФЗ «Дар бораи маълумоти шахсӣ» коркард мекунад.",
|
||
"Маълумоти шахсӣ барои алоқа, сабти онлайн, кабинети шахсӣ ва огоҳонидани беморон истифода мешавад. Маълумоти тиббии зиёда аз лозима барои сабтро дар шаклҳои кушода нафиристед.",
|
||
"Оператор: 129110, ш. Маскав, кӯч. Щепкина, 61/2. E-mail: mz_moniki_info@mosreg.ru. Телефон: +7 (499) 674-07-09.",
|
||
"Субъекти маълумоти шахсӣ ҳуқуқ дорад дар бораи коркард маълумот пурсад, тасҳеҳ ё несткуниро талаб кунад, розигиро бозпас гирад, бо муроҷиат ба mz_moniki_info@mosreg.ru.",
|
||
"Маълумот дар бораи Оператор дар феҳристи Роскомнадзор дар саҳифаи «Оператори ПД» ва дар феҳристи операторон нашр шудааст."
|
||
]
|
||
},
|
||
"pdOperator": {
|
||
"title": "Оператори ПД",
|
||
"heading": "Оператори маълумоти шахсӣ",
|
||
"subtitle": "Маълумот аз феҳристи операторони маълумоти шахсии Роскомнадзор.",
|
||
"intro": "Мутобиқи қ. 4 м. 22 Қонуни федералӣ аз 27.07.2006 № 152-ФЗ маълумоти феҳристи операторон, ба истиснои маълумот дар бораи воситаҳои амнияти маълумоти шахсӣ, оммавӣ мебошанд. Дар зер маълумот дар бораи МОНИКИ ҳамчун оператори маълумоти шахсӣ оварда шудааст.",
|
||
"rknLink": "Сабт дар феҳристи операторони маълумоти шахсии РКН (№ 10-0090548)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"about": "Хизматрасонии тиббии пулакии МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский",
|
||
"contacts": "Тамос",
|
||
"links": "Бохшҳо",
|
||
"organization": "Ташкилот",
|
||
"useful": "Фоиданок",
|
||
"social": "Мо дар шабакаҳои иҷтимоӣ",
|
||
"rights": "© МОНИКИ. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз шудаанд.",
|
||
"version": "Версияи сайт v{version}",
|
||
"vk": "ВКонтакте",
|
||
"max": "Макс"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"loading": "Боргирӣ…",
|
||
"error": "Чизе нодуруст шуд",
|
||
"retry": "Такрор кардан",
|
||
"demoNotice": "Маълумоти демо нишон дода мешавад — CMS муваққатан дастнорас аст",
|
||
"rub": "₽",
|
||
"required": "Майдони ҳатмӣ"
|
||
}
|
||
}
|