Initial release of Moniki paid services site and CMS (v1.0.0).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
Alexey Novikov
2026-09-16 13:10:25 +03:00
co-authored by Cursor
commit 8abd8d06dd
263 changed files with 24973 additions and 0 deletions
+378
View File
@@ -0,0 +1,378 @@
{
"meta": {
"siteName": "МОНІКІ",
"fullName": "ДБУАЗ МА МОНІКІ імя М. Ф. Уладзімірскага",
"tagline": "Платныя медыцынскія паслугі"
},
"nav": {
"home": "Галоўная",
"services": "Паслугі",
"doctors": "Урачы",
"booking": "Запіс",
"promotions": "Акцыі",
"branches": "Філіялы",
"news": "Навіны",
"gallery": "Галерэя",
"cabinet": "Асабісты кабінет",
"login": "Увайсці",
"register": "Рэгістрацыя",
"logout": "Выйсці",
"menu": "Меню",
"close": "Закрыць"
},
"a11y": {
"open": "Спецыяльныя магчымасці",
"title": "Налады даступнасці",
"font": "Памер шрыфту",
"fontDefault": "Звычайны",
"fontLarge": "Буйны",
"fontXLarge": "Вельмі буйны",
"contrast": "Кантраст",
"contrastDefault": "Звычайны",
"contrastHigh": "Высокі",
"motion": "Анімацыя",
"motionSystem": "Як у сістэме",
"motionReduce": "Без анімацыі",
"reset": "Скінуць",
"mainNav": "Асноўнае меню",
"language": "Мова",
"skip": "Перайсці да зместу",
"backToTop": "Наверх"
},
"search": {
"open": "Пошук",
"placeholder": "Урач, паслуга або напрамак",
"hint": "Пачніце ўводзіць імя ўрача або назву паслугі",
"loading": "Шукаем…",
"empty": "Нічога не знойдзена",
"doctors": "Урачы",
"services": "Паслугі",
"allDoctors": "Усе ўрачы",
"allServices": "Усе паслугі"
},
"theme": {
"light": "Светлая тэма",
"dark": "Цёмная тэма"
},
"hero": {
"brand": "МОНІКІ",
"title": "Платныя паслугі вядучага клінічнага цэнтра",
"subtitle": "Запішыцеся да спецыялістаў МОНІКІ анлайн — без чэргаў, з празрыстымі цэнамі.",
"ctaBook": "Запісацца на прыём",
"ctaServices": "Глядзець паслугі",
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
"phoneAlt": "122",
"address": "вул. Шчапкіна, 61/2, метро Праспект Міру",
"imageAlt": "Урач кансультуе пацыента ў маскоўскай паліклініцы",
"carousel": "Галоўны банер",
"prev": "Папярэдні банер",
"next": "Наступны банер",
"slide": "Слайд {current} з {total}",
"playVideo": "Глядзець відэа",
"pauseVideo": "Паўза"
},
"services": {
"title": "Паслугі і цэны",
"subtitle": "Каталог платных медыцынскіх паслуг з актуальнымі тарифамі",
"search": "Пошук паслугі",
"searchPlaceholder": "Пачніце ўводзіць: УГД, ЭКГ, прыём…",
"allCategories": "Усе напрамкі",
"groups": "Групы паслуг",
"found": "Знойдзена: {count}",
"code": "Код",
"price": "Цана",
"duration": "Працягласць",
"minutes": "хв",
"from": "ад",
"book": "Запісацца",
"details": "Падрабязней",
"empty": "Паслугі не знойдзены",
"featured": "Папулярныя паслугі",
"filters": "Фільтры",
"loading": "Загрузка прайса…",
"categories": {
"consultation": "Прыёмы і кансультацыі",
"diagnostics": "Інструментальныя даследаванні",
"lab": "Лабараторныя даследаванні",
"procedure": "Маніпуляцыі і працэдуры",
"surgery": "Аперацыі",
"stay": "Перабыванне і размяшчэнне",
"package": "Комплексныя праграмы",
"dentistry": "Стаматалогія"
}
},
"doctors": {
"title": "Урачы",
"subtitle": "Вопытныя спецыялісты МОНІКІ",
"experience": "гадоў досведу",
"reviews": "водгукаў",
"book": "Запісацца да ўрача",
"bio": "Пра ўрача",
"empty": "Урачы не знойдзены",
"specialty": "Спецыяльнасць",
"rating": "Рэйтынг",
"photoPending": "фота ў працэсе дадання",
"search": "Пошук урача",
"searchPlaceholder": "Прозвішча, імя, імя па бацьку або спецыяльнасць",
"searching": "Шукаем…",
"found": "Знойдзена: {count}"
},
"booking": {
"title": "Анлайн-запіс",
"subtitle": "Абярыце паслугу ці ўрача, філіял і зручны час",
"stepService": "Паслуга / ўрач",
"stepBranch": "Філіял",
"stepSlot": "Дата і час",
"stepConfirm": "Пацверджанне",
"selectService": "Абярыце паслугу",
"selectDoctor": "Абярыце ўрача (неабавязкова)",
"selectBranch": "Абярыце філіял",
"selectDate": "Дата",
"selectTime": "Даступны час",
"noSlots": "Няма свабодных слотаў на гэтую дату",
"confirm": "Пацвердзіць запіс",
"success": "Запіс створаны",
"successHint": "Мы дашлём напамін на email. Кіраваць запісам можна ў асабістым кабінеце.",
"next": "Далей",
"back": "Назад",
"patientName": "ПІБ",
"phone": "Тэлефон",
"summary": "Зводка запісу",
"searchService": "Знайдзіце паслугу па назве або кодзе"
},
"branches": {
"title": "Філіялы",
"subtitle": "Адрасы і рэжым працы",
"main": "Асноўны",
"metro": "Метро",
"hours": "Рэжым працы",
"phone": "Тэлефон",
"howToGet": "Як дабрацца",
"back": "Да спісу філіялаў",
"details": "Як дабрацца і карта",
"map": "Карта",
"coordinates": "Каардынаты",
"openNavigator": "Пабудаваць маршрут у Яндекс Навігатары",
"book": "Запісацца ў гэты філіял"
},
"news": {
"title": "Навіны",
"subtitle": "Падзеі і абнаўленні клінікі",
"readMore": "Чытаць далей",
"empty": "Навін пакуль няма",
"back": "Да спісу навін"
},
"gallery": {
"title": "Галерэя",
"subtitle": "Інтэр'еры, абсталяванне і атмасфера клінікі",
"empty": "Галерэя пустая"
},
"promotions": {
"title": "Акцыі",
"subtitle": "Спецыяльныя прапановы з фіксаванай цаной, зразумелымі ўмовамі і анлайн-запісам. Тэрмін дзеяння абмежаваны.",
"empty": "Зараз няма актыўных акцый",
"conditions": "Умовы",
"price": "Цана па акцыі",
"book": "Запісацца",
"ended": "Акцыя завершана",
"until": "Да канца акцыі",
"days": "дз.",
"hours": "гадз",
"minutes": "хв",
"seconds": "сек"
},
"reviews": {
"title": "Водгукі пацыентаў",
"subtitle": "Сапраўдныя ўражанні пра прыём",
"leave": "Пакінуць водгук",
"rating": "Ацэнка",
"text": "Ваш водгук",
"submit": "Адправіць",
"thanks": "Дзякуй за водгук!",
"empty": "Пакуль няма водгукаў"
},
"auth": {
"loginTitle": "Уваход у асабісты кабінет",
"registerTitle": "Рэгістрацыя",
"email": "Email",
"password": "Пароль",
"name": "ПІБ",
"phone": "Тэлефон",
"login": "Увайсці",
"register": "Зарэгістравацца",
"noAccount": "Няма акаўнта?",
"hasAccount": "Ужо ёсць акаўнт?",
"error": "Не ўдалося выканаць дзеянне. Праверце даныя.",
"logout": "Выйсці"
},
"cabinet": {
"title": "Асабісты кабінет",
"profile": "Профіль",
"bookings": "Запісы",
"history": "Гісторыя",
"favorites": "Абранае",
"documents": "Дакументы",
"invoices": "Рахункі",
"cancel": "Адмяніць",
"reschedule": "Перанесці",
"paySbp": "Аплаціць СБП",
"leaveReview": "Пакінуць водгук",
"statusUpcoming": "Чакаецца",
"statusCompleted": "Завершана",
"statusCancelled": "Адменена",
"paid": "Аплачана",
"unpaid": "Не аплачана",
"emptyBookings": "Запісаў няма",
"emptyFavorites": "Абранае пустое",
"emptyDocuments": "Дакументаў пакуль няма",
"emptyInvoices": "Рахункаў пакуль няма",
"save": "Захаваць",
"saved": "Захавана"
},
"home": {
"specialtiesTitle": "Напрамкі",
"specialtiesSubtitle": "Спецыялізаваная дапамога па ключавых профілях",
"doctorsTitle": "Вядучыя спецыялісты",
"doctorsSubtitle": "Урачы з вялікім клінічным досведам",
"allDoctors": "Усе ўрачы",
"allReviews": "Усе водгукі",
"ctaTitle": "Запішыцеся на зручны час",
"ctaSubtitle": "Анлайн-запіс 24/7, напаміны і аплата праз СБП",
"branchesTitle": "Нашы адрасы",
"branchesSubtitle": "Дзве зручныя лакацыі для прыёму",
"newsTitle": "Навіны клінікі",
"newsSubtitle": "Актуальныя абнаўленні для пацыентаў",
"allNews": "Усе навіны",
"allServices": "Усе паслугі",
"promotionsTitle": "Акцыі і спецпрапановы",
"promotionsSubtitle": "Выгадныя пакеты са зразумелымі ўмовамі і анлайн-запісам",
"allPromotions": "Усе акцыі"
},
"organization": {
"section": "Арганізацыя",
"subtitle": "Афіцыйныя звесткі ДБУАЗ МА МОНІКІ імя М. Ф. Уладзімірскага",
"source": "Крыніца — афіцыйны сайт",
"history": "Гісторыя інстытута",
"licenseNumber": "Рэгістрацыйны нумар",
"issuedAt": "Дата прадастаўлення",
"authority": "Ліцэнзійны орган",
"activity": "Від дзейнасці",
"openDocument": "Адкрыць дакумент",
"downloadPdf": "Спампаваць PDF з рэквізітамі",
"phone": "Тэлефон",
"address": "Адрас",
"email": "Электронная пошта",
"officialSite": "Перайсці на афіцыйны сайт",
"licenseSoon": "Хутка з'явіцца інфармацыя: поўныя дадаткі адукацыйнай ліцэнзіі і фармацэўтычная выпіска.",
"institute": {
"title": "Інстытут",
"subtitle": "Гісторыя, статус і асноўныя звесткі пра МОНІКІ"
},
"leaders": {
"title": "Кіраўніцтва",
"subtitle": "Кіраўніцтва інстытута паводле афіцыйнага сайта МОНІКІ"
},
"license": {
"title": "Ліцэнзія",
"subtitle": "Дзеючыя ліцэнзіі і выпіскі з рэестра"
},
"requisites": {
"title": "Рэквізіты",
"subtitle": "Плацежныя і рэгістрацыйныя даныя ўстановы"
},
"supervision": {
"title": "Наглядныя органы",
"subtitle": "Заснавальнік і органы нагляду ў сферы аховы здароўя"
},
"reception": {
"title": "Графік прыёму",
"subtitle": "Графік прыёму грамадзян адміністрацыяй МОНІКІ",
"position": "Пасада, ПІБ",
"hours": "Дні і гадзіны прыёму"
},
"faq": {
"title": "Пытанні і адказы",
"subtitle": "Кароткія адказы паводле афіцыйнага сайта",
"comingSoon": "Хутка з'явіцца інфармацыя",
"bookHint": "Запісацца на платную кансультацыю можна тут:",
"bookLink": "анлайн-запіс"
}
},
"cookies": {
"aria": "Апавяшчэнне аб выкарыстанні cookie",
"text": "Мы выкарыстоўваем файлы cookie і лакальнае сховішча, неабходныя для працы партала і захавання налад. Падрабязнасці — у <cookie>Палітыцы cookie</cookie> і <privacy>Палітыцы канфідэнцыяльнасці</privacy>.",
"accept": "Прыняць"
},
"legal": {
"section": "Карыснае",
"subtitle": "Прававая інфармацыя партала платных паслуг МОНІКІ",
"documentsPage": {
"title": "Дакументы",
"heading": "Дакументы",
"subtitle": "Дагаворы і іншыя файлы для пацыентаў платных паслуг.",
"intro": "Спампуйце актуальныя дакументы па платных медыцынскіх паслугах МОНІКІ.",
"download": "Спампаваць",
"contractTitle": "Дагавор на аказанне платных медыцынскіх паслуг (2026)"
},
"discounts": {
"title": "Зніжкі і льготы",
"heading": "Зніжкі і льготы",
"subtitle": "Катэгорыі грамадзян, памер зніжкі і дакументы для яе атрымання.",
"caption": "Устаноўленыя зніжкі і льготы для наступных катэгорый грамадзян Расійскай Федэрацыі і супрацоўнікаў інстытута:",
"category": "Катэгорыі грамадзян",
"condition": "Умова",
"discount": "Памер зніжкі (льготы)",
"documents": "Дакументы для атрымання зніжкі (льготы)",
"phoneHint": "Пры ўзнікненні пытанняў вы можаце патэлефанаваць",
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
},
"cookies": {
"title": "Палітыка cookie",
"heading": "Палітыка выкарыстання файлаў cookie",
"subtitle": "Якія файлы cookie выкарыстоўвае партал і навошта.",
"paragraphs": [
"Партал выкарыстоўвае файлы cookie і лакальнае сховішча, неабходныя для працы сайта: сесія аўтарызацыі ў асабістым кабінеце, захаванне тэмы і параметраў спецыяльных магчымасцей, абарона форм.",
"Тэхнічныя cookie не выкарыстоўваюцца для рэкламнага профілявання. Працягваючы карыстацца сайтам, вы згаджаецеся на выкарыстанне такіх файлаў.",
"Адключыць cookie можна ў наладах браўзера. Частка функцый партала пры гэтым можа стаць недаступнай."
]
},
"privacy": {
"title": "Палітыка канфідэнцыяльнасці",
"heading": "Палітыка канфідэнцыяльнасці",
"subtitle": "Як МОНІКІ апрацоўвае персанальныя даныя наведвальнікаў партала.",
"paragraphs": [
"ДБУАЗ МА МОНІКІ імя М. Ф. Уладзімірскага (Аператар) апрацоўвае персанальныя даныя наведвальнікаў партала платных медыцынскіх паслуг у адпаведнасці з Федэральным законам ад 27.07.2006 № 152-ФЗ «Аб персанальных даных».",
"Персанальныя даныя выкарыстоўваюцца для зваротнай сувязі, анлайн-запісу, працы асабістага кабінета і інфармавання пацыентаў. Медыцынскія звесткі звыш неабходных для запісу ў адкрытых формах накіроўваць не варта.",
"Аператар: 129110, г. Масква, вул. Шчэпкіна, д. 61/2. E-mail: mz_moniki_info@mosreg.ru. Тэлефон: +7 (499) 674-07-09.",
"Суб’ект персанальных даных мае права запытаць звесткі аб апрацоўцы, запатрабаваць удакладнення або выдалення даных, адклікаць згоду, накіраваўшы зварот на mz_moniki_info@mosreg.ru.",
"Звесткі аб Аператары ў рэестры Роскамнагляду апублікаваны на старонцы «Аператар ПД» і ў рэестры аператараў персанальных даных."
]
},
"pdOperator": {
"title": "Аператар ПД",
"heading": "Аператар персанальных даных",
"subtitle": "Звесткі з рэестра аператараў персанальных даных Роскамнагляду.",
"intro": "У адпаведнасці з ч. 4 арт. 22 Федэральнага закона ад 27.07.2006 № 152-ФЗ звесткі, якія змяшчаюцца ў рэестры аператараў, за выключэннем звестак аб сродках забеспячэння бяспекі персанальных даных, з’яўляюцца агульнадаступнымі. Ніжэй прыведзены звесткі аб МОНІКІ як аператары персанальных даных.",
"rknLink": "Запіс у рэестры аператараў персанальных даных РКН (№ 10-0090548)"
}
},
"footer": {
"about": "Платныя медыцынскія паслугі ДБУАЗ МА МОНІКІ імя М. Ф. Уладзімірскага",
"contacts": "Кантакты",
"links": "Раздзелы",
"organization": "Арганізацыя",
"useful": "Карыснае",
"social": "Мы ў сацсетках",
"rights": "© МОНІКІ. Усе правы абаронены.",
"vk": "УКантакце",
"max": "Макс"
},
"common": {
"loading": "Загрузка…",
"error": "Нешта пайшло не так",
"retry": "Паўтарыць",
"demoNotice": "Паказаны дэма-даныя — CMS часова недаступная",
"rub": "₽",
"required": "Абавязковае поле"
}
}
+378
View File
@@ -0,0 +1,378 @@
{
"meta": {
"siteName": "MONIKI",
"fullName": "MONIKI named after M. F. Vladimirsky",
"tagline": "Paid medical services"
},
"nav": {
"home": "Home",
"services": "Services",
"doctors": "Doctors",
"booking": "Book",
"promotions": "Offers",
"branches": "Branches",
"news": "News",
"gallery": "Gallery",
"cabinet": "My account",
"login": "Sign in",
"register": "Register",
"logout": "Sign out",
"menu": "Menu",
"close": "Close"
},
"a11y": {
"open": "Accessibility",
"title": "Accessibility settings",
"font": "Text size",
"fontDefault": "Default",
"fontLarge": "Large",
"fontXLarge": "Extra large",
"contrast": "Contrast",
"contrastDefault": "Default",
"contrastHigh": "High",
"motion": "Motion",
"motionSystem": "System",
"motionReduce": "Reduce",
"reset": "Reset",
"mainNav": "Main menu",
"language": "Language",
"skip": "Skip to content",
"backToTop": "Back to top"
},
"search": {
"open": "Search",
"placeholder": "Doctor, service or specialty",
"hint": "Start typing a doctor’s name or a service",
"loading": "Searching…",
"empty": "Nothing found",
"doctors": "Doctors",
"services": "Services",
"allDoctors": "All doctors",
"allServices": "All services"
},
"theme": {
"light": "Light theme",
"dark": "Dark theme"
},
"hero": {
"brand": "MONIKI",
"title": "Paid care at a leading clinical center",
"subtitle": "Book specialists at MONIKI online — no queues, transparent prices.",
"ctaBook": "Book an appointment",
"ctaServices": "View services",
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
"phoneAlt": "122",
"address": "61/2 Shchepkina St, Prospect Mira metro",
"imageAlt": "A doctor consulting a patient in a Moscow clinic",
"carousel": "Hero banners",
"prev": "Previous banner",
"next": "Next banner",
"slide": "Slide {current} of {total}",
"playVideo": "Play video",
"pauseVideo": "Pause"
},
"services": {
"title": "Services & prices",
"subtitle": "Catalog of paid medical services with current rates",
"search": "Search services",
"searchPlaceholder": "Type a few letters: ultrasound, ECG, consult…",
"allCategories": "All specialties",
"groups": "Service groups",
"found": "Found: {count}",
"code": "Code",
"price": "Price",
"duration": "Duration",
"minutes": "min",
"from": "from",
"book": "Book",
"details": "Details",
"empty": "No services found",
"featured": "Popular services",
"filters": "Filters",
"loading": "Loading price list…",
"categories": {
"consultation": "Appointments and consultations",
"diagnostics": "Instrumental diagnostics",
"lab": "Laboratory tests",
"procedure": "Procedures",
"surgery": "Surgery",
"stay": "Hospital stay",
"package": "Comprehensive programs",
"dentistry": "Dentistry"
}
},
"doctors": {
"title": "Doctors",
"subtitle": "Experienced MONIKI specialists",
"experience": "years of experience",
"reviews": "reviews",
"book": "Book this doctor",
"bio": "About the doctor",
"empty": "No doctors found",
"specialty": "Specialty",
"rating": "Rating",
"photoPending": "photo being added",
"search": "Search for a doctor",
"searchPlaceholder": "Last name, first name, patronymic or specialty",
"searching": "Searching…",
"found": "Found: {count}"
},
"booking": {
"title": "Online booking",
"subtitle": "Choose a service or doctor, branch, and time slot",
"stepService": "Service / doctor",
"stepBranch": "Branch",
"stepSlot": "Date & time",
"stepConfirm": "Confirm",
"selectService": "Select a service",
"selectDoctor": "Select a doctor (optional)",
"selectBranch": "Select a branch",
"selectDate": "Date",
"selectTime": "Available times",
"noSlots": "No slots available for this date",
"confirm": "Confirm booking",
"success": "Booking created",
"successHint": "We will email a reminder. Manage bookings in your account.",
"next": "Next",
"back": "Back",
"patientName": "Full name",
"phone": "Phone",
"summary": "Booking summary",
"searchService": "Find a service by name or code"
},
"branches": {
"title": "Branches",
"subtitle": "Addresses and opening hours",
"main": "Main",
"metro": "Metro",
"hours": "Hours",
"phone": "Phone",
"howToGet": "How to get there",
"back": "Back to branches",
"details": "Directions and map",
"map": "Map",
"coordinates": "Coordinates",
"openNavigator": "Build a route in Yandex Navigator",
"book": "Book at this branch"
},
"news": {
"title": "News",
"subtitle": "Clinic updates and events",
"readMore": "Read more",
"empty": "No news yet",
"back": "Back to news"
},
"gallery": {
"title": "Gallery",
"subtitle": "Interiors, equipment, and clinic atmosphere",
"empty": "Gallery is empty"
},
"promotions": {
"title": "Special offers",
"subtitle": "Fixed-price packages with clear terms and online booking. Limited time only.",
"empty": "There are no active offers right now",
"conditions": "Terms",
"price": "Offer price",
"book": "Book now",
"ended": "Offer ended",
"until": "Time left",
"days": "d",
"hours": "h",
"minutes": "min",
"seconds": "sec"
},
"reviews": {
"title": "Patient reviews",
"subtitle": "Real feedback about visits",
"leave": "Leave a review",
"rating": "Rating",
"text": "Your review",
"submit": "Submit",
"thanks": "Thank you for your review!",
"empty": "No reviews yet"
},
"auth": {
"loginTitle": "Sign in to your account",
"registerTitle": "Create an account",
"email": "Email",
"password": "Password",
"name": "Full name",
"phone": "Phone",
"login": "Sign in",
"register": "Register",
"noAccount": "No account?",
"hasAccount": "Already have an account?",
"error": "Action failed. Please check your details.",
"logout": "Sign out"
},
"cabinet": {
"title": "My account",
"profile": "Profile",
"bookings": "Bookings",
"history": "History",
"favorites": "Favorites",
"documents": "Documents",
"invoices": "Invoices",
"cancel": "Cancel",
"reschedule": "Reschedule",
"paySbp": "Pay via SBP",
"leaveReview": "Leave a review",
"statusUpcoming": "Upcoming",
"statusCompleted": "Completed",
"statusCancelled": "Cancelled",
"paid": "Paid",
"unpaid": "Unpaid",
"emptyBookings": "No bookings",
"emptyFavorites": "No favorites yet",
"emptyDocuments": "No documents yet",
"emptyInvoices": "No invoices yet",
"save": "Save",
"saved": "Saved"
},
"home": {
"specialtiesTitle": "Specialties",
"specialtiesSubtitle": "Specialized care across key medical profiles",
"doctorsTitle": "Leading specialists",
"doctorsSubtitle": "Doctors with extensive clinical experience",
"allDoctors": "All doctors",
"allReviews": "All reviews",
"ctaTitle": "Book a convenient time",
"ctaSubtitle": "Online booking 24/7, reminders, and SBP payments",
"branchesTitle": "Our locations",
"branchesSubtitle": "Two convenient campuses for appointments",
"newsTitle": "Clinic news",
"newsSubtitle": "Latest updates for patients",
"allNews": "All news",
"allServices": "All services",
"promotionsTitle": "Special offers",
"promotionsSubtitle": "Discounted packages with clear terms and online booking",
"allPromotions": "All offers"
},
"organization": {
"section": "Organization",
"subtitle": "Official information about MONIKI named after M. F. Vladimirsky",
"source": "Source — official website",
"history": "Institute history",
"licenseNumber": "License number",
"issuedAt": "Date issued",
"authority": "Licensing authority",
"activity": "Licensed activity",
"openDocument": "Open document",
"downloadPdf": "Download requisites PDF",
"phone": "Phone",
"address": "Address",
"email": "Email",
"officialSite": "Open official website",
"licenseSoon": "More details from the education license appendices and the pharmaceutical extract will appear here soon.",
"institute": {
"title": "Institute",
"subtitle": "History, status, and key facts about MONIKI"
},
"leaders": {
"title": "Leadership",
"subtitle": "Institute leadership from the official MONIKI website"
},
"license": {
"title": "License",
"subtitle": "Current licenses and registry extracts"
},
"requisites": {
"title": "Requisites",
"subtitle": "Payment and registration details"
},
"supervision": {
"title": "Supervisory authorities",
"subtitle": "Founder and health supervision authorities"
},
"reception": {
"title": "Reception hours",
"subtitle": "Administration visiting hours for citizens",
"position": "Position, full name",
"hours": "Days and hours"
},
"faq": {
"title": "FAQ",
"subtitle": "Short answers based on the official website",
"comingSoon": "Information coming soon",
"bookHint": "You can book a paid consultation here:",
"bookLink": "online booking"
}
},
"cookies": {
"aria": "Cookie notice",
"text": "We use cookies and local storage required for the portal to work and to save your settings. Details are in the <cookie>Cookie Policy</cookie> and the <privacy>Privacy Policy</privacy>.",
"accept": "Accept"
},
"legal": {
"section": "Useful",
"subtitle": "Legal information of the MONIKI paid services portal",
"documentsPage": {
"title": "Documents",
"heading": "Documents",
"subtitle": "Contracts and other files for paid-service patients.",
"intro": "Download current documents for paid medical services at MONIKI.",
"download": "Download",
"contractTitle": "Paid medical services contract (2026)"
},
"discounts": {
"title": "Discounts and benefits",
"heading": "Discounts and benefits",
"subtitle": "Eligible groups, discount size, and documents required to receive a discount.",
"caption": "Discounts and benefits for the following categories of Russian Federation citizens and institute employees:",
"category": "Category",
"condition": "Condition",
"discount": "Discount (benefit)",
"documents": "Documents required to receive the discount",
"phoneHint": "If you have questions, you can call",
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
},
"cookies": {
"title": "Cookie policy",
"heading": "Cookie policy",
"subtitle": "Which cookies the portal uses and why.",
"paragraphs": [
"The portal uses cookies and local storage required for the site to work: account session, theme and accessibility settings, and form protection.",
"Technical cookies are not used for advertising profiling. By continuing to use the site, you agree to such files.",
"You can disable cookies in your browser settings. Some portal features may then become unavailable."
]
},
"privacy": {
"title": "Privacy policy",
"heading": "Privacy policy",
"subtitle": "How MONIKI processes personal data of portal visitors.",
"paragraphs": [
"MONIKI named after M. F. Vladimirsky (the Operator) processes personal data of paid-care portal visitors in accordance with Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 on personal data.",
"Personal data is used for feedback, online booking, the patient account, and patient information. Do not send medical details beyond what is needed for booking in open forms.",
"Operator: 129110, Moscow, Shchepkina St., 61/2. E-mail: mz_moniki_info@mosreg.ru. Phone: +7 (499) 674-07-09.",
"A data subject may request information about processing, ask for data to be updated or deleted, or withdraw consent by writing to mz_moniki_info@mosreg.ru.",
"Operator details in the Roskomnadzor register are published on the Personal Data Operator page and in the operators register."
]
},
"pdOperator": {
"title": "Personal data operator",
"heading": "Personal data operator",
"subtitle": "Information from the Roskomnadzor personal data operators register.",
"intro": "Under part 4 of article 22 of Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006, information in the operators register is publicly available, except details of personal-data security tools. The record for MONIKI as a personal data operator is shown below.",
"rknLink": "Roskomnadzor operators register record (No. 10-0090548)"
}
},
"footer": {
"about": "Paid medical services of MONIKI named after M. F. Vladimirsky",
"contacts": "Contacts",
"links": "Sections",
"organization": "Organization",
"useful": "Useful",
"social": "Social media",
"rights": "© MONIKI. All rights reserved.",
"vk": "VK",
"max": "Max"
},
"common": {
"loading": "Loading…",
"error": "Something went wrong",
"retry": "Retry",
"demoNotice": "Showing demo data — CMS is temporarily unavailable",
"rub": "₽",
"required": "Required field"
}
}
+378
View File
@@ -0,0 +1,378 @@
{
"meta": {
"siteName": "МОНИКИ",
"fullName": "М. Ф. Владимирский атындагы МО МОНИКИ МДСБ",
"tagline": "Акылуу медициналык кызматтар"
},
"nav": {
"home": "Башкы",
"services": "Кызматтар",
"doctors": "Дарыгерлер",
"booking": "Жазылуу",
"promotions": "Акциялар",
"branches": "Филиалдар",
"news": "Жаңылыктар",
"gallery": "Галерея",
"cabinet": "Жеке кабинет",
"login": "Кирүү",
"register": "Каттоо",
"logout": "Чыгуу",
"menu": "Меню",
"close": "Жабуу"
},
"a11y": {
"open": "Атайын мүмкүнчүлүктөр",
"title": "Жеткиликтүүлүк жөндөөлөрү",
"font": "Шрифт өлчөмү",
"fontDefault": "Кадимки",
"fontLarge": "Чоң",
"fontXLarge": "Өтө чоң",
"contrast": "Контраст",
"contrastDefault": "Кадимки",
"contrastHigh": "Жогорку",
"motion": "Анимация",
"motionSystem": "Системадагыдай",
"motionReduce": "Анимациясыз",
"reset": "Баштапкы абал",
"mainNav": "Негизги меню",
"language": "Тил",
"skip": "Мазмунга өтүү",
"backToTop": "Жогору"
},
"search": {
"open": "Издөө",
"placeholder": "Врач, кызмат же багыт",
"hint": "Врачтын атын же кызматты жаза баштаңыз",
"loading": "Издеп жатабыз…",
"empty": "Эч нерсе табылган жок",
"doctors": "Врачтар",
"services": "Кызматтар",
"allDoctors": "Бардык врачтар",
"allServices": "Бардык кызматтар"
},
"theme": {
"light": "Жарык тема",
"dark": "Караңгы тема"
},
"hero": {
"brand": "МОНИКИ",
"title": "Алдыңкы клиникалык борбордун акылуу кызматтары",
"subtitle": "МОНИКИ адистерине онлайн жазылыңыз — кезексиз, ачык баалар менен.",
"ctaBook": "Кабыл алууга жазылуу",
"ctaServices": "Кызматтарды көрүү",
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
"phoneAlt": "122",
"address": "Щепкина көч., 61/2, Проспект Мира метросу",
"imageAlt": "Дарыгер Москванын поликлиникасында бейтапты кеңештейт",
"carousel": "Башкы баннер",
"prev": "Мурунку баннер",
"next": "Кийинки баннер",
"slide": "Слайд {current} / {total}",
"playVideo": "Видеону көрүү",
"pauseVideo": "Пауза"
},
"services": {
"title": "Кызматтар жана баалар",
"subtitle": "Акылуу медициналык кызматтар каталогу",
"search": "Кызмат издөө",
"allCategories": "Бардык багыттар",
"price": "Баа",
"duration": "Узактыгы",
"minutes": "мүн",
"from": "баштап",
"book": "Жазылуу",
"details": "Толугураак",
"empty": "Кызматтар табылган жок",
"featured": "Популярдуу кызматтар",
"filters": "Чыпкалар",
"searchPlaceholder": "Бир нече тамга жазыңыз: УЗИ, ЭКГ…",
"groups": "Кызмат топтору",
"found": "Табылды: {count}",
"code": "Код",
"loading": "Баа тизмесин жүктөө…",
"categories": {
"consultation": "Кабыл алуу жана консультациялар",
"diagnostics": "Аспаптык изилдөөлөр",
"lab": "Лабораториялык изилдөөлөр",
"procedure": "Манипуляциялар жана процедуралар",
"surgery": "Операциялар",
"stay": "Ооруканада жатуу",
"package": "Комплекстүү программалар",
"dentistry": "Стоматология"
}
},
"doctors": {
"title": "Дарыгерлер",
"subtitle": "МОНИКИнин тажрыйбалуу адистери",
"experience": "жыл тажрыйба",
"reviews": "пикир",
"book": "Дарыгерге жазылуу",
"bio": "Дарыгер жөнүндө",
"empty": "Дарыгерлер табылган жок",
"specialty": "Адистик",
"rating": "Рейтинг",
"photoPending": "сүрөт кошулууда",
"search": "Дарыгерди издөө",
"searchPlaceholder": "Фамилия, ысым, атасынын аты же адистик",
"searching": "Издеп жатабыз…",
"found": "Табылды: {count}"
},
"booking": {
"title": "Онлайн жазылуу",
"subtitle": "Кызмат же дарыгерди, филиалды жана ыңгайлуу убакытты тандаңыз",
"stepService": "Кызмат / дарыгер",
"stepBranch": "Филиал",
"stepSlot": "Дата жана убакыт",
"stepConfirm": "Ырастоо",
"selectService": "Кызматты тандаңыз",
"selectDoctor": "Дарыгерди тандаңыз (милдеттүү эмес)",
"selectBranch": "Филиалды тандаңыз",
"selectDate": "Дата",
"selectTime": "Жеткиликтүү убакыт",
"noSlots": "Бул датага бош слот жок",
"confirm": "Жазылууну ырастоо",
"success": "Жазылуу түзүлдү",
"successHint": "Эскертүүнү emailге жөнөтөбүз. Жазылууну жеке кабинеттен башкарыңыз.",
"next": "Андан ары",
"back": "Артка",
"patientName": "Аты-жөнү",
"phone": "Телефон",
"summary": "Жазылуу жыйынтыгы",
"searchService": "Кызматты аталышы же коду боюнча табыңыз"
},
"branches": {
"title": "Филиалдар",
"subtitle": "Даректер жана иш графиги",
"main": "Негизги",
"metro": "Метро",
"hours": "Иш графиги",
"phone": "Телефон",
"howToGet": "Кантип жетсе болот",
"back": "Филиалдардын тизмесине",
"details": "Кантип жетсе болот жана карта",
"map": "Карта",
"coordinates": "Координаталар",
"openNavigator": "Яндекс Навигатордо маршрут түзүү",
"book": "Бул филиалга жазылуу"
},
"news": {
"title": "Жаңылыктар",
"subtitle": "Клиниканын окуялары жана жаңылыктары",
"readMore": "Кененирээк окуу",
"empty": "Азырынча жаңылык жок",
"back": "Жаңылыктар тизмесине"
},
"gallery": {
"title": "Галерея",
"subtitle": "Интерьер, жабдуулар жана клиника атмосферасы",
"empty": "Галерея бош"
},
"promotions": {
"title": "Акциялар",
"subtitle": "Туруктуу баа, түшүнүктүү шарттар жана онлайн жазылуу менен атайын сунуштар. Мөөнөтү чектелген.",
"empty": "Азыр активдүү акциялар жок",
"conditions": "Шарттар",
"price": "Акция баасы",
"book": "Жазылуу",
"ended": "Акция аяктады",
"until": "Акциянын аягына чейин",
"days": "күн",
"hours": "саат",
"minutes": "мүн",
"seconds": "сек"
},
"reviews": {
"title": "Бейтаптардын пикирлери",
"subtitle": "Кабыл алуу жөнүндө чыныгы пикирлер",
"leave": "Пикир калтыруу",
"rating": "Баалоо",
"text": "Сиздин пикириңиз",
"submit": "Жөнөтүү",
"thanks": "Пикириңиз үчүн рахмат!",
"empty": "Азырынча пикир жок"
},
"auth": {
"loginTitle": "Жеке кабинетке кирүү",
"registerTitle": "Каттоо",
"email": "Email",
"password": "Сырсөз",
"name": "Аты-жөнү",
"phone": "Телефон",
"login": "Кирүү",
"register": "Катталуу",
"noAccount": "Аккаунт жокпу?",
"hasAccount": "Аккаунт барбы?",
"error": "Аракет аткарылган жок. Маалыматты текшериңиз.",
"logout": "Чыгуу"
},
"cabinet": {
"title": "Жеке кабинет",
"profile": "Профиль",
"bookings": "Жазылуулар",
"history": "Тарых",
"favorites": "Тандалмалар",
"documents": "Документтер",
"invoices": "Эсептер",
"cancel": "Жокко чыгаруу",
"reschedule": "Көчүрүү",
"paySbp": "СБП менен төлөө",
"leaveReview": "Пикир калтыруу",
"statusUpcoming": "Күтүлүүдө",
"statusCompleted": "Аяктады",
"statusCancelled": "Жокко чыгарылды",
"paid": "Төлөндү",
"unpaid": "Төлөнгөн жок",
"emptyBookings": "Жазылуу жок",
"emptyFavorites": "Тандалмалар бош",
"emptyDocuments": "Азырынча документ жок",
"emptyInvoices": "Азырынча эсеп жок",
"save": "Сактоо",
"saved": "Сакталды"
},
"home": {
"specialtiesTitle": "Багыттар",
"specialtiesSubtitle": "Негизги профилдер боюнча адистештирилген жардам",
"doctorsTitle": "Алдыңкы адистер",
"doctorsSubtitle": "Чоң клиникалык тажрыйбалуу дарыгерлер",
"allDoctors": "Бардык дарыгерлер",
"allReviews": "Бардык пикирлер",
"ctaTitle": "Ыңгайлуу убакытка жазылыңыз",
"ctaSubtitle": "Онлайн жазылуу 24/7, эскертүүлөр жана СБП төлөмү",
"branchesTitle": "Биздин даректер",
"branchesSubtitle": "Кабыл алуу үчүн эки ыңгайлуу жайгашкан жер",
"newsTitle": "Клиника жаңылыктары",
"newsSubtitle": "Бейтаптар үчүн актуалдуу жаңылыктар",
"allNews": "Бардык жаңылыктар",
"allServices": "Бардык кызматтар",
"promotionsTitle": "Акциялар жана сунуштар",
"promotionsSubtitle": "Түшүнүктүү шарттар жана онлайн жазылуу менен пайдалуу пакеттер",
"allPromotions": "Бардык акциялар"
},
"organization": {
"section": "Уюм",
"subtitle": "М. Ф. Владимирский атындагы МО МОНИКИ МДСБнын расмий маалыматы",
"source": "Булагы — расмий сайт",
"history": "Институттун тарыхы",
"licenseNumber": "Каттоо номери",
"issuedAt": "Берилген күнү",
"authority": "Лицензиялоочу орган",
"activity": "Ишмердүүлүк түрү",
"openDocument": "Документти ачуу",
"downloadPdf": "Реквизиттер PDF жүктөө",
"phone": "Телефон",
"address": "Дарек",
"email": "Электрондук почта",
"officialSite": "Расмий сайтка өтүү",
"licenseSoon": "Жакында маалымат пайда болот: билим берүү лицензиясынын тиркемелери жана фармацевтикалык көчүрмө.",
"institute": {
"title": "Институт",
"subtitle": "МОНИКИнин тарыхы, статусу жана негизги маалыматы"
},
"leaders": {
"title": "Жетекчилик",
"subtitle": "Институттун жетекчилиги МОНИКИнин расмий сайты боюнча"
},
"license": {
"title": "Лицензия",
"subtitle": "Колдонуудагы лицензиялар жана реестрден көчүрмөлөр"
},
"requisites": {
"title": "Реквизиттер",
"subtitle": "Мекеменин төлөм жана каттоо маалыматтары"
},
"supervision": {
"title": "Көзөмөл органдары",
"subtitle": "Негиздөөчү жана ден соолукту коргоо боюнча көзөмөл органдары"
},
"reception": {
"title": "Кабыл алуу графиги",
"subtitle": "МОНИКИ администрациясынын жарандарды кабыл алуу графиги",
"position": "Кызматы, аты-жөнү",
"hours": "Кабыл алуу күндөрү жана сааттары"
},
"faq": {
"title": "Суроолор жана жооптор",
"subtitle": "Расмий сайт боюнча кыска жооптор",
"comingSoon": "Жакында маалымат пайда болот",
"bookHint": "Акылуу консультацияга бул жерден жазылыңыз:",
"bookLink": "онлайн жазылуу"
}
},
"cookies": {
"aria": "Cookie колдонуу тууралуу кабарлама",
"text": "Биз порталдын иштеши жана жөндөөлөрдү сактоо үчүн зарыл cookie файлдарын жана жергиликтүү сактагычты колдонобуз. Кеңири маалымат — <cookie>Cookie саясатында</cookie> жана <privacy>Купуялык саясатында</privacy>.",
"accept": "Кабыл алуу"
},
"legal": {
"section": "Пайдалуу",
"subtitle": "МОНИКИнин акылуу кызматтар порталынын укуктук маалыматы",
"documentsPage": {
"title": "Документтер",
"heading": "Документтер",
"subtitle": "Акылуу кызматтардын бейтаптары үчүн келишимдер жана башка файлдар.",
"intro": "МОНИКИнин акылуу медициналык кызматтары боюнча актуалдуу документтерди жүктөп алыңыз.",
"download": "Жүктөө",
"contractTitle": "Акылуу медициналык кызматтарды көрсөтүү келишими (2026)"
},
"discounts": {
"title": "Арзандатуулар жана жеңилдиктер",
"heading": "Арзандатуулар жана жеңилдиктер",
"subtitle": "Жарандардын категориялары, арзандатуунун өлчөмү жана аны алуу үчүн документтер.",
"caption": "Россия Федерациясынын төмөнкү категориядагы жарандары жана институттун кызматкерлери үчүн белгиленген арзандатуулар жана жеңилдиктер:",
"category": "Жарандардын категориялары",
"condition": "Шарт",
"discount": "Арзандатуунун (жеңилдиктин) өлчөмү",
"documents": "Арзандатууну (жеңилдикти) алуу үчүн документтер",
"phoneHint": "Суроолор пайда болсо, телефон чалсаңыз болот",
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
},
"cookies": {
"title": "Cookie саясаты",
"heading": "Cookie файлдарын колдонуу саясаты",
"subtitle": "Портал кайсы cookie файлдарын жана эмне үчүн колдонот.",
"paragraphs": [
"Портал сайттын иштеши үчүн зарыл cookie файлдарын жана жергиликтүү сактагычты колдонот: жеке кабинеттеги сессия, тема жана атайын мүмкүнчүлүктөр, формаларды коргоо.",
"Техникалык cookie жарнамалык профилдөө үчүн колдонулбайт. Сайтты пайдаланууну улантып, сиз мындай файлдарга макул болосуз.",
"Cookie'ни браузердин жөндөөлөрүнөн өчүрүүгө болот. Порталдын кээ бир функциялары жеткиликсиз болушу мүмкүн."
]
},
"privacy": {
"title": "Купуялык саясаты",
"heading": "Купуялык саясаты",
"subtitle": "МОНИКИ порталдын конокторунун жеке маалыматтарын кантип иштетет.",
"paragraphs": [
"М. Ф. Владимирский атындагы МО МОНИКИ МДСБ (Оператор) акылуу медициналык кызматтар порталынын конокторунун жеке маалыматтарын 27.07.2006-ж. № 152-ФЗ «Жеке маалыматтар жөнүндө» федералдык мыйзамга ылайык иштетет.",
"Жеке маалыматтар байланыш, онлайн жазылуу, жеке кабинет жана бейтаптарды маалымдоо үчүн колдонулат. Жазылуу үчүн керек болгондон тышкары медициналык маалыматты ачык формаларга жөнөтпөңүз.",
"Оператор: 129110, Москва ш., Щепкина көч., 61/2. E-mail: mz_moniki_info@mosreg.ru. Телефон: +7 (499) 674-07-09.",
"Жеке маалыматтын субъекти иштетүү жөнүндө маалымат сурап, тактоону же өчүрүүнү талап кылып, макулдукту mz_moniki_info@mosreg.ru дарегине кайрылуу менен кайтарып алууга укуктуу.",
"Оператор жөнүндө маалымат Роскомнадзордун реестринде «Жеке маалымат оператору» барагында жана операторлор реестринде жарыяланган."
]
},
"pdOperator": {
"title": "Жеке маалымат оператору",
"heading": "Жеке маалымат оператору",
"subtitle": "Роскомнадзордун жеке маалымат операторлорунун реестринен маалымат.",
"intro": "27.07.2006-ж. № 152-ФЗ федералдык мыйзамдын 22-беренесинин 4-бөлүгүнө ылайык, операторлор реестриндеги маалымат, жеке маалыматтын коопсуздук каражаттарынан тышкары, жалпыга жеткиликтүү. Төмөндө МОНИКИнин жеке маалымат оператору катары маалыматы келтирилген.",
"rknLink": "РКН жеке маалымат операторлорунун реестриндеги жазуу (№ 10-0090548)"
}
},
"footer": {
"about": "М. Ф. Владимирский атындагы МО МОНИКИ МДСБнын акылуу медициналык кызматтары",
"contacts": "Байланыш",
"links": "Бөлүмдөр",
"organization": "Уюм",
"useful": "Пайдалуу",
"social": "Соцтармактарда",
"rights": "© МОНИКИ. Бардык укуктар корголгон.",
"vk": "ВКонтакте",
"max": "Макс"
},
"common": {
"loading": "Жүктөлүүдө…",
"error": "Бир жерден ката кетти",
"retry": "Кайталоо",
"demoNotice": "Демо маалымат көрсөтүлүүдө — CMS убактылуу жеткиликсиз",
"rub": "₽",
"required": "Милдеттүү талаа"
}
}
+378
View File
@@ -0,0 +1,378 @@
{
"meta": {
"siteName": "МОНИКИ",
"fullName": "ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского",
"tagline": "Платные медицинские услуги"
},
"nav": {
"home": "Главная",
"services": "Услуги",
"doctors": "Врачи",
"booking": "Запись",
"promotions": "Акции",
"branches": "Филиалы",
"news": "Новости",
"gallery": "Галерея",
"cabinet": "Личный кабинет",
"login": "Войти",
"register": "Регистрация",
"logout": "Выйти",
"menu": "Меню",
"close": "Закрыть"
},
"a11y": {
"open": "Специальные возможности",
"title": "Настройки доступности",
"font": "Размер шрифта",
"fontDefault": "Обычный",
"fontLarge": "Крупный",
"fontXLarge": "Очень крупный",
"contrast": "Контраст",
"contrastDefault": "Обычный",
"contrastHigh": "Высокий",
"motion": "Анимация",
"motionSystem": "Как в системе",
"motionReduce": "Без анимации",
"reset": "Сбросить",
"mainNav": "Основное меню",
"language": "Язык",
"skip": "Перейти к содержимому",
"backToTop": "Наверх"
},
"search": {
"open": "Поиск",
"placeholder": "Врач, услуга или направление",
"hint": "Начните вводить имя врача или название услуги",
"loading": "Ищем…",
"empty": "Ничего не найдено",
"doctors": "Врачи",
"services": "Услуги",
"allDoctors": "Все врачи",
"allServices": "Все услуги"
},
"theme": {
"light": "Светлая тема",
"dark": "Тёмная тема"
},
"hero": {
"brand": "МОНИКИ",
"title": "Платные услуги ведущего клинического центра",
"subtitle": "Запишитесь к специалистам ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского онлайн — без очередей, с прозрачными ценами.",
"ctaBook": "Записаться на приём",
"ctaServices": "Смотреть услуги",
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
"phoneAlt": "122",
"address": "ул. Щепкина, 61/2, метро Проспект Мира",
"imageAlt": "Врач консультирует пациента в московской поликлинике",
"carousel": "Главный баннер",
"prev": "Предыдущий баннер",
"next": "Следующий баннер",
"slide": "Слайд {current} из {total}",
"playVideo": "Смотреть видео",
"pauseVideo": "Пауза"
},
"services": {
"title": "Услуги и цены",
"subtitle": "Каталог платных медицинских услуг с актуальными тарифами",
"search": "Поиск услуги",
"searchPlaceholder": "Начните вводить: узи, экг, приём…",
"allCategories": "Все направления",
"groups": "Группы услуг",
"found": "Найдено: {count}",
"code": "Код",
"price": "Цена",
"duration": "Длительность",
"minutes": "мин",
"from": "от",
"book": "Записаться",
"details": "Подробнее",
"empty": "Услуги не найдены",
"featured": "Популярные услуги",
"filters": "Фильтры",
"loading": "Загрузка прайса…",
"categories": {
"consultation": "Приёмы и консультации",
"diagnostics": "Инструментальные исследования",
"lab": "Лабораторные исследования",
"procedure": "Манипуляции и процедуры",
"surgery": "Операции",
"stay": "Пребывание и размещение",
"package": "Комплексные программы",
"dentistry": "Стоматология"
}
},
"doctors": {
"title": "Врачи",
"subtitle": "Опытные специалисты МОНИКИ",
"experience": "лет опыта",
"reviews": "отзывов",
"book": "Записаться к врачу",
"bio": "О враче",
"empty": "Врачи не найдены",
"specialty": "Специальность",
"rating": "Рейтинг",
"photoPending": "фото в процессе добавления",
"search": "Поиск врача",
"searchPlaceholder": "Фамилия, имя, отчество или специальность",
"searching": "Ищем…",
"found": "Найдено: {count}"
},
"booking": {
"title": "Онлайн-запись",
"subtitle": "Выберите услугу или врача, филиал и удобное время",
"stepService": "Услуга / врач",
"stepBranch": "Филиал",
"stepSlot": "Дата и время",
"stepConfirm": "Подтверждение",
"selectService": "Выберите услугу",
"searchService": "Найдите услугу по названию или коду",
"selectDoctor": "Выберите врача (необязательно)",
"selectBranch": "Выберите филиал",
"selectDate": "Дата",
"selectTime": "Доступное время",
"noSlots": "Нет свободных слотов на эту дату",
"confirm": "Подтвердить запись",
"success": "Запись создана",
"successHint": "Мы отправим напоминание на email. Управлять записью можно в личном кабинете.",
"next": "Далее",
"back": "Назад",
"patientName": "ФИО",
"phone": "Телефон",
"summary": "Сводка записи"
},
"branches": {
"title": "Филиалы",
"subtitle": "Адреса и режим работы",
"main": "Основной",
"metro": "Метро",
"hours": "Режим работы",
"phone": "Телефон",
"howToGet": "Как добраться",
"back": "К списку филиалов",
"details": "Как добраться и карта",
"map": "Карта",
"coordinates": "Координаты",
"openNavigator": "Построить маршрут в Яндекс Навигаторе",
"book": "Записаться в этот филиал"
},
"news": {
"title": "Новости",
"subtitle": "События и обновления клиники",
"readMore": "Читать далее",
"empty": "Новостей пока нет",
"back": "К списку новостей"
},
"gallery": {
"title": "Галерея",
"subtitle": "Интерьеры, оборудование и атмосфера клиники",
"empty": "Галерея пуста"
},
"promotions": {
"title": "Акции",
"subtitle": "Специальные предложения с фиксированной ценой, понятными условиями и онлайн-записью. Срок действия ограничен.",
"empty": "Сейчас нет активных акций",
"conditions": "Условия",
"price": "Цена по акции",
"book": "Записаться",
"ended": "Акция завершена",
"until": "До конца акции",
"days": "дн.",
"hours": "ч",
"minutes": "мин",
"seconds": "сек"
},
"reviews": {
"title": "Отзывы пациентов",
"subtitle": "Реальные впечатления о приёме",
"leave": "Оставить отзыв",
"rating": "Оценка",
"text": "Ваш отзыв",
"submit": "Отправить",
"thanks": "Спасибо за отзыв!",
"empty": "Пока нет отзывов"
},
"auth": {
"loginTitle": "Вход в личный кабинет",
"registerTitle": "Регистрация",
"email": "Email",
"password": "Пароль",
"name": "ФИО",
"phone": "Телефон",
"login": "Войти",
"register": "Зарегистрироваться",
"noAccount": "Нет аккаунта?",
"hasAccount": "Уже есть аккаунт?",
"error": "Не удалось выполнить действие. Проверьте данные.",
"logout": "Выйти"
},
"cabinet": {
"title": "Личный кабинет",
"profile": "Профиль",
"bookings": "Записи",
"history": "История",
"favorites": "Избранное",
"documents": "Документы",
"invoices": "Счета",
"cancel": "Отменить",
"reschedule": "Перенести",
"paySbp": "Оплатить СБП",
"leaveReview": "Оставить отзыв",
"statusUpcoming": "Предстоит",
"statusCompleted": "Завершена",
"statusCancelled": "Отменена",
"paid": "Оплачено",
"unpaid": "Не оплачено",
"emptyBookings": "Записей нет",
"emptyFavorites": "Избранное пусто",
"emptyDocuments": "Документов пока нет",
"emptyInvoices": "Счетов пока нет",
"save": "Сохранить",
"saved": "Сохранено"
},
"home": {
"specialtiesTitle": "Направления",
"specialtiesSubtitle": "Специализированная помощь по ключевым профилям",
"doctorsTitle": "Ведущие специалисты",
"doctorsSubtitle": "Врачи с большим клиническим опытом",
"allDoctors": "Все врачи",
"allReviews": "Все отзывы",
"ctaTitle": "Запишитесь на удобное время",
"ctaSubtitle": "Онлайн-запись 24/7, напоминания и оплата через СБП",
"branchesTitle": "Наши адреса",
"branchesSubtitle": "Два удобных локации для приёма",
"newsTitle": "Новости клиники",
"newsSubtitle": "Актуальные обновления для пациентов",
"allNews": "Все новости",
"allServices": "Все услуги",
"promotionsTitle": "Акции и спецпредложения",
"promotionsSubtitle": "Выгодные пакеты с понятными условиями и записью онлайн",
"allPromotions": "Все акции"
},
"organization": {
"section": "Организация",
"subtitle": "Официальные сведения ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского",
"source": "Источник — официальный сайт",
"history": "История института",
"licenseNumber": "Регистрационный номер",
"issuedAt": "Дата предоставления",
"authority": "Лицензирующий орган",
"activity": "Вид деятельности",
"openDocument": "Открыть документ",
"downloadPdf": "Скачать PDF с реквизитами",
"phone": "Телефон",
"address": "Адрес",
"email": "Электронная почта",
"officialSite": "Перейти на официальный сайт",
"licenseSoon": "Скоро появится информация: полные приложения образовательной лицензии и подробности фармацевтической выписки.",
"institute": {
"title": "Институт",
"subtitle": "История, статус и основные сведения о МОНИКИ"
},
"leaders": {
"title": "Руководство",
"subtitle": "Руководство института по данным официального сайта МОНИКИ"
},
"license": {
"title": "Лицензия",
"subtitle": "Действующие лицензии и выписки из реестра"
},
"requisites": {
"title": "Реквизиты",
"subtitle": "Платёжные и регистрационные данные учреждения"
},
"supervision": {
"title": "Надзорные органы",
"subtitle": "Учредитель и органы надзора в сфере охраны здоровья"
},
"reception": {
"title": "График приёма",
"subtitle": "График приёма граждан администрацией МОНИКИ",
"position": "Должность, ФИО",
"hours": "Дни и часы приема"
},
"faq": {
"title": "Вопросы и ответы",
"subtitle": "Краткие ответы по данным официального сайта",
"comingSoon": "Скоро появится информация",
"bookHint": "Записаться на платную консультацию можно здесь:",
"bookLink": "онлайн-запись"
}
},
"cookies": {
"aria": "Уведомление об использовании cookie",
"text": "Мы используем файлы cookie и локальное хранилище, необходимые для работы портала и сохранения настроек. Подробности — в <cookie>Политике cookie</cookie> и <privacy>Политике конфиденциальности</privacy>.",
"accept": "Принять"
},
"legal": {
"section": "Полезное",
"subtitle": "Правовая информация портала платных услуг МОНИКИ",
"documentsPage": {
"title": "Документы",
"heading": "Документы",
"subtitle": "Договоры и другие файлы для пациентов платных услуг.",
"intro": "Скачайте актуальные документы по платным медицинским услугам МОНИКИ.",
"download": "Скачать",
"contractTitle": "Договор на оказание платных медицинских услуг (2026)"
},
"discounts": {
"title": "Скидки и льготы",
"heading": "Скидки и льготы",
"subtitle": "Категории граждан, размер скидки и документы для её получения.",
"caption": "Установленные скидки и льготы для следующих категорий граждан Российской Федерации и сотрудников института:",
"category": "Категории граждан",
"condition": "Условие",
"discount": "Размер скидки (льготы)",
"documents": "Документы, предъявляемые для получения скидки (льготы)",
"phoneHint": "При возникновении вопросов вы можете позвонить по телефону",
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
},
"cookies": {
"title": "Политика cookie",
"heading": "Политика использования файлов cookie",
"subtitle": "Какие файлы cookie использует портал и зачем.",
"paragraphs": [
"Портал использует файлы cookie и локальное хранилище, необходимые для работы сайта: сессия авторизации в личном кабинете, сохранение темы оформления и параметров специальных возможностей, защита форм.",
"Технические cookie не используются для рекламного профилирования. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование таких файлов.",
"Отключить cookie можно в настройках браузера. Часть функций портала при этом может стать недоступна."
]
},
"privacy": {
"title": "Политика конфиденциальности",
"heading": "Политика конфиденциальности",
"subtitle": "Как МОНИКИ обрабатывает персональные данные посетителей портала.",
"paragraphs": [
"ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского (далее — Оператор) обрабатывает персональные данные посетителей портала платных медицинских услуг в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».",
"Персональные данные используются для обратной связи, онлайн-записи на приём, работы личного кабинета и информирования пациентов. Медицинские сведения сверх необходимых для записи в открытых формах направлять не следует.",
"Оператор: 129110, г. Москва, ул. Щепкина, д. 61/2. E-mail: mz_moniki_info@mosreg.ru. Телефон: +7 (499) 674-07-09.",
"Субъект персональных данных вправе запросить сведения об обработке, потребовать уточнения или удаления данных, отозвать согласие, направив обращение на mz_moniki_info@mosreg.ru.",
"Сведения об Операторе в реестре Роскомнадзора опубликованы на странице «Оператор ПД» и в реестре операторов персональных данных."
]
},
"pdOperator": {
"title": "Оператор ПД",
"heading": "Оператор персональных данных",
"subtitle": "Сведения из реестра операторов персональных данных Роскомнадзора.",
"intro": "В соответствии с ч. 4 ст. 22 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» сведения, содержащиеся в реестре операторов, за исключением сведений о средствах обеспечения безопасности персональных данных при их обработке, являются общедоступными. Ниже приведены сведения о ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского как операторе персональных данных.",
"rknLink": "Запись в реестре операторов персональных данных РКН (№ 10-0090548)"
}
},
"footer": {
"about": "Платные медицинские услуги ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского",
"contacts": "Контакты",
"links": "Разделы",
"organization": "Организация",
"useful": "Полезное",
"social": "Мы в соцсетях",
"rights": "© МОНИКИ. Все права защищены.",
"vk": "ВКонтакте",
"max": "Макс"
},
"common": {
"loading": "Загрузка…",
"error": "Что-то пошло не так",
"retry": "Повторить",
"demoNotice": "Показаны демо-данные — CMS временно недоступна",
"rub": "₽",
"required": "Обязательное поле"
}
}
+378
View File
@@ -0,0 +1,378 @@
{
"meta": {
"siteName": "МОНИКИ",
"fullName": "МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский",
"tagline": "Хизматрасонии тиббии пулакӣ"
},
"nav": {
"home": "Асосӣ",
"services": "Хизматҳо",
"doctors": "Духтурон",
"booking": "Сабт",
"promotions": "Аксияҳо",
"branches": "Филиалҳо",
"news": "Хабарҳо",
"gallery": "Галерея",
"cabinet": "Кабинети шахсӣ",
"login": "Ворид шудан",
"register": "Бақайдгирӣ",
"logout": "Баромадан",
"menu": "Меню",
"close": "Пӯшидан"
},
"a11y": {
"open": "Имкониятҳои махсус",
"title": "Танзимоти дастрасӣ",
"font": "Андозаи ҳарф",
"fontDefault": "Оддӣ",
"fontLarge": "Калон",
"fontXLarge": "Хеле калон",
"contrast": "Контраст",
"contrastDefault": "Оддӣ",
"contrastHigh": "Баланд",
"motion": "Аниматсия",
"motionSystem": "Монанди система",
"motionReduce": "Бе аниматсия",
"reset": "Бозсозӣ",
"mainNav": "Менюи асосӣ",
"language": "Забон",
"skip": "Ба мундариҷа гузаштан",
"backToTop": "Ба боло"
},
"search": {
"open": "Ҷустуҷӯ",
"placeholder": "Пизишк, хизмат ё самт",
"hint": "Номи пизишк ё хизматро нависед",
"loading": "Ҷустуҷӯ…",
"empty": "Чизе ёфт нашуд",
"doctors": "Пизишкон",
"services": "Хизматҳо",
"allDoctors": "Ҳамаи пизишкон",
"allServices": "Ҳамаи хизматҳо"
},
"theme": {
"light": "Мавзӯи равшан",
"dark": "Мавзӯи торик"
},
"hero": {
"brand": "МОНИКИ",
"title": "Хизматҳои пулакии маркази пешқадами клиникӣ",
"subtitle": "Ба мутахассисони МОНИКИ онлайн сабт кунед — бе навбат, бо нархҳои шаффоф.",
"ctaBook": "Ба қабул сабт шудан",
"ctaServices": "Дидани хизматҳо",
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
"phoneAlt": "122",
"address": "кӯч. Шепкина, 61/2, метро Проспект Мира",
"imageAlt": "Духтур беморро дар поликлиникаи Маскав машварат медиҳад",
"carousel": "Баннери асосӣ",
"prev": "Баннери қаблӣ",
"next": "Баннери навбатӣ",
"slide": "Слайди {current} аз {total}",
"playVideo": "Тамошои видео",
"pauseVideo": "Таваққуф"
},
"services": {
"title": "Хизматҳо ва нархҳо",
"subtitle": "Каталоги хизматҳои тиббии пулакӣ бо нархҳои ҷорӣ",
"search": "Ҷустуҷӯи хизмат",
"allCategories": "Ҳамаи самтҳо",
"price": "Нарх",
"duration": "Давомнокӣ",
"minutes": "дақ",
"from": "аз",
"book": "Сабт шудан",
"details": "Муфассал",
"empty": "Хизматҳо ёфт нашуданд",
"featured": "Хизматҳои маъмул",
"filters": "Филтрҳо",
"searchPlaceholder": "Чанд ҳарф нависед: УЗИ, ЭКГ, қабул…",
"groups": "Гурӯҳҳои хизмат",
"found": "Ёфт шуд: {count}",
"code": "Рамз",
"loading": "Боркунии нархнома…",
"categories": {
"consultation": "Қабул ва машваратҳо",
"diagnostics": "Таҳқиқоти инструменталӣ",
"lab": "Таҳқиқоти лабораторӣ",
"procedure": "Манипуляция ва муолиҷа",
"surgery": "Ҷарроҳӣ",
"stay": "Истиқомат дар беморхона",
"package": "Барномаҳои комплексӣ",
"dentistry": "Стоматология"
}
},
"doctors": {
"title": "Духтурон",
"subtitle": "Мутахассисони ботаҷрибаи МОНИКИ",
"experience": "соли таҷриба",
"reviews": "шарҳ",
"book": "Ба духтур сабт шудан",
"bio": "Дар бораи духтур",
"empty": "Духтурон ёфт нашуданд",
"specialty": "Ихтисос",
"rating": "Рейтинг",
"photoPending": "акс дар ҳоли иловашавӣ",
"search": "Ҷустуҷӯи духтур",
"searchPlaceholder": "Насаб, ном, номи падар ё ихтисос",
"searching": "Ҷустуҷӯ…",
"found": "Ёфт шуд: {count}"
},
"booking": {
"title": "Сабти онлайн",
"subtitle": "Хизмат ё духтур, филиал ва вақти қулайро интихоб кунед",
"stepService": "Хизмат / духтур",
"stepBranch": "Филиал",
"stepSlot": "Сана ва вақт",
"stepConfirm": "Тасдиқ",
"selectService": "Хизматро интихоб кунед",
"selectDoctor": "Духтурро интихоб кунед (ихтиёрӣ)",
"selectBranch": "Филиалро интихоб кунед",
"selectDate": "Сана",
"selectTime": "Вақтҳои дастрас",
"noSlots": "Барои ин сана слот нест",
"confirm": "Сабтро тасдиқ кунед",
"success": "Сабт эҷод шуд",
"successHint": "Ёдраскунӣ ба email мефиристем. Сабтро дар кабинети шахсӣ идора кунед.",
"next": "Минбаъд",
"back": "Бозгашт",
"patientName": "Ному насаб",
"phone": "Телефон",
"summary": "Хулосаи сабт",
"searchService": "Хизматро бо ном ё рамз ҷустуҷӯ кунед"
},
"branches": {
"title": "Филиалҳо",
"subtitle": "Суроғаҳо ва реҷаи кор",
"main": "Асосӣ",
"metro": "Метро",
"hours": "Реҷаи кор",
"phone": "Телефон",
"howToGet": "Чӣ тавр расидан",
"back": "Ба рӯйхати филиалҳо",
"details": "Чӣ тавр расидан ва харита",
"map": "Харита",
"coordinates": "Координатаҳо",
"openNavigator": "Масирро дар Яндекс Навигатор созед",
"book": "Ба ин филиал сабт шавед"
},
"news": {
"title": "Хабарҳо",
"subtitle": "Рӯйдодҳо ва навсозиҳои клиника",
"readMore": "Бештар хондан",
"empty": "Ҳанӯз хабар нест",
"back": "Ба рӯйхати хабарҳо"
},
"gallery": {
"title": "Галерея",
"subtitle": "Дохилӣ, таҷҳизот ва фазои клиника",
"empty": "Галерея холӣ аст"
},
"promotions": {
"title": "Аксияҳо",
"subtitle": "Пешниҳодҳои махсус бо нархи муайян, шартҳои равшан ва сабти онлайн. Мӯҳлат маҳдуд аст.",
"empty": "Ҳоло аксияи фаъол нест",
"conditions": "Шартҳо",
"price": "Нархи аксия",
"book": "Сабт шудан",
"ended": "Аксия ба охир расид",
"until": "То охири аксия",
"days": "рӯз",
"hours": "соат",
"minutes": "дақ",
"seconds": "сон"
},
"reviews": {
"title": "Шарҳҳои беморон",
"subtitle": "Таассуроти воқеӣ аз қабул",
"leave": "Шарҳ гузоштан",
"rating": "Баҳо",
"text": "Шарҳи шумо",
"submit": "Фиристодан",
"thanks": "Ташаккур барои шарҳ!",
"empty": "Ҳанӯз шарҳ нест"
},
"auth": {
"loginTitle": "Воридшавӣ ба кабинети шахсӣ",
"registerTitle": "Бақайдгирӣ",
"email": "Email",
"password": "Рамз",
"name": "Ному насаб",
"phone": "Телефон",
"login": "Ворид шудан",
"register": "Бақайдгирӣ",
"noAccount": "Ҳисоб надоред?",
"hasAccount": "Аллакай ҳисоб доред?",
"error": "Амал иҷро нашуд. Маълумотро санҷед.",
"logout": "Баромадан"
},
"cabinet": {
"title": "Кабинети шахсӣ",
"profile": "Профил",
"bookings": "Сабтҳо",
"history": "Таърих",
"favorites": "Дӯстдоштаҳо",
"documents": "Ҳуҷҷатҳо",
"invoices": "Ҳисобҳо",
"cancel": "Бекор кардан",
"reschedule": "Гузаронидан",
"paySbp": "Пардохти СБП",
"leaveReview": "Шарҳ гузоштан",
"statusUpcoming": "Пеш аст",
"statusCompleted": "Анҷом ёфт",
"statusCancelled": "Бекор шуд",
"paid": "Пардохт шуд",
"unpaid": "Пардохт нашудааст",
"emptyBookings": "Сабт нест",
"emptyFavorites": "Дӯстдоштаҳо холӣ",
"emptyDocuments": "Ҳанӯз ҳуҷҷат нест",
"emptyInvoices": "Ҳанӯз ҳисоб нест",
"save": "Нигоҳ доштан",
"saved": "Нигоҳ дошта шуд"
},
"home": {
"specialtiesTitle": "Самтҳо",
"specialtiesSubtitle": "Кӯмаки ихтисосӣ аз рӯи профилҳои асосӣ",
"doctorsTitle": "Мутахассисони пешқадам",
"doctorsSubtitle": "Духтурон бо таҷрибаи зиёди клиникӣ",
"allDoctors": "Ҳамаи духтурон",
"allReviews": "Ҳамаи шарҳҳо",
"ctaTitle": "Ба вақти қулай сабт кунед",
"ctaSubtitle": "Сабти онлайн 24/7, ёдраскунӣ ва пардохти СБП",
"branchesTitle": "Суроғаҳои мо",
"branchesSubtitle": "Ду макони қулай барои қабул",
"newsTitle": "Хабарҳои клиника",
"newsSubtitle": "Навсозиҳои муҳим барои беморон",
"allNews": "Ҳамаи хабарҳо",
"allServices": "Ҳамаи хизматҳо",
"promotionsTitle": "Аксияҳо ва пешниҳодҳо",
"promotionsSubtitle": "Бастаҳои фоиданок бо шартҳои равшан ва сабти онлайн",
"allPromotions": "Ҳамаи аксияҳо"
},
"organization": {
"section": "Ташкилот",
"subtitle": "Маълумоти расмии МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский",
"source": "Сарчашма — сомонаи расмӣ",
"history": "Таърихи институт",
"licenseNumber": "Рақами бақайдгирӣ",
"issuedAt": "Санаи додани иҷозатнома",
"authority": "Мақоми иҷозатномадиҳанда",
"activity": "Намуди фаъолият",
"openDocument": "Кушодани ҳуҷҷат",
"downloadPdf": "Боргирии PDF бо реквизитҳо",
"phone": "Телефон",
"address": "Суроға",
"email": "Почтаи электронӣ",
"officialSite": "Гузаштан ба сомонаи расмӣ",
"licenseSoon": "Ба наздикӣ маълумот пайдо мешавад: замимаҳои иҷозатномаи таълимӣ ва хулосаи фармасевтӣ.",
"institute": {
"title": "Институт",
"subtitle": "Таърих, мақом ва маълумоти асосӣ дар бораи МОНИКИ"
},
"leaders": {
"title": "Роҳбарият",
"subtitle": "Роҳбарияти институт аз рӯи сомонаи расмии МОНИКИ"
},
"license": {
"title": "Иҷозатнома",
"subtitle": "Иҷозатномаҳои амалкунанда ва хулосаҳо аз феҳрист"
},
"requisites": {
"title": "Реквизитҳо",
"subtitle": "Маълумоти пардохтӣ ва бақайдгирии муассиса"
},
"supervision": {
"title": "Мақомоти назорат",
"subtitle": "Муассис ва мақомоти назорат дар соҳаи ҳифзи тандурустӣ"
},
"reception": {
"title": "Ҷадвали қабул",
"subtitle": "Ҷадвали қабули шаҳрвандон аз ҷониби маъмурияти МОНИКИ",
"position": "Мансаб, Н.Н.Н.",
"hours": "Рӯзҳо ва соатҳои қабул"
},
"faq": {
"title": "Саволҳо ва ҷавобҳо",
"subtitle": "Ҷавобҳои кӯтоҳ аз рӯи сомонаи расмӣ",
"comingSoon": "Ба наздикӣ маълумот пайдо мешавад",
"bookHint": "Ба машварати пулакӣ ин ҷо сабт шавед:",
"bookLink": "сабти онлайн"
}
},
"cookies": {
"aria": "Огоҳинома дар бораи истифодаи cookie",
"text": "Мо файлҳои cookie ва захираи маҳаллиро, ки барои кори портал ва нигоҳдории танзимот заруранд, истифода мебарем. Тафсилот — дар <cookie>Сиёсати cookie</cookie> ва <privacy>Сиёсати махфият</privacy>.",
"accept": "Қабул кардан"
},
"legal": {
"section": "Фоиданок",
"subtitle": "Маълумоти ҳуқуқии портали хизматрасонии пулакии МОНИКИ",
"documentsPage": {
"title": "Ҳуҷҷатҳо",
"heading": "Ҳуҷҷатҳо",
"subtitle": "Шартномаҳо ва дигар файлҳо барои беморони хизматрасонии пулакӣ.",
"intro": "Ҳуҷҷатҳои актуалии хизматрасонии тиббии пулакии МОНИКИ-ро боргирӣ кунед.",
"download": "Боргирӣ",
"contractTitle": "Шартнома дар бораи расонидани хизматрасонии тиббии пулакӣ (2026)"
},
"discounts": {
"title": "Тахфиф ва имтиёзҳо",
"heading": "Тахфиф ва имтиёзҳо",
"subtitle": "Гурӯҳҳои шаҳрвандон, андозаи тахфиф ва ҳуҷҷатҳо барои гирифтани он.",
"caption": "Тахфиф ва имтиёзҳои муқарраршуда барои категорияҳои зерини шаҳрвандони Федератсияи Русия ва кормандони институт:",
"category": "Категорияҳои шаҳрвандон",
"condition": "Шарт",
"discount": "Андозаи тахфиф (имтиёз)",
"documents": "Ҳуҷҷатҳо барои гирифтани тахфиф (имтиёз)",
"phoneHint": "Дар сурати пайдо шудани саволҳо метавонед занг занед",
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
},
"cookies": {
"title": "Сиёсати cookie",
"heading": "Сиёсати истифодаи файлҳои cookie",
"subtitle": "Кадом файлҳои cookie-ро портал истифода мебарад ва чаро.",
"paragraphs": [
"Портал файлҳои cookie ва захираи маҳаллиро, ки барои кори сайт заруранд, истифода мебарад: сессияи воридшавӣ ба кабинети шахсӣ, нигоҳдории мавзӯъ ва имкониятҳои махсус, ҳифзи шаклҳо.",
"Cookie-ҳои техникӣ барои профили рекламавӣ истифода намешаванд. Бо идомаи истифодаи сайт шумо ба истифодаи чунин файлҳо розӣ мешавед.",
"Cookie-ро дар танзимоти браузер хомӯш кардан мумкин аст. Қисме аз функсияҳои портал метавонад дастнорас шавад."
]
},
"privacy": {
"title": "Сиёсати махфият",
"heading": "Сиёсати махфият",
"subtitle": "Чӣ тавр МОНИКИ маълумоти шахсии меҳмонони порталро коркард мекунад.",
"paragraphs": [
"МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский (Оператор) маълумоти шахсии меҳмонони портали хизматрасонии тиббии пулакиро мутобиқи Қонуни федералӣ аз 27.07.2006 № 152-ФЗ «Дар бораи маълумоти шахсӣ» коркард мекунад.",
"Маълумоти шахсӣ барои алоқа, сабти онлайн, кабинети шахсӣ ва огоҳонидани беморон истифода мешавад. Маълумоти тиббии зиёда аз лозима барои сабтро дар шаклҳои кушода нафиристед.",
"Оператор: 129110, ш. Маскав, кӯч. Щепкина, 61/2. E-mail: mz_moniki_info@mosreg.ru. Телефон: +7 (499) 674-07-09.",
"Субъекти маълумоти шахсӣ ҳуқуқ дорад дар бораи коркард маълумот пурсад, тасҳеҳ ё несткуниро талаб кунад, розигиро бозпас гирад, бо муроҷиат ба mz_moniki_info@mosreg.ru.",
"Маълумот дар бораи Оператор дар феҳристи Роскомнадзор дар саҳифаи «Оператори ПД» ва дар феҳристи операторон нашр шудааст."
]
},
"pdOperator": {
"title": "Оператори ПД",
"heading": "Оператори маълумоти шахсӣ",
"subtitle": "Маълумот аз феҳристи операторони маълумоти шахсии Роскомнадзор.",
"intro": "Мутобиқи қ. 4 м. 22 Қонуни федералӣ аз 27.07.2006 № 152-ФЗ маълумоти феҳристи операторон, ба истиснои маълумот дар бораи воситаҳои амнияти маълумоти шахсӣ, оммавӣ мебошанд. Дар зер маълумот дар бораи МОНИКИ ҳамчун оператори маълумоти шахсӣ оварда шудааст.",
"rknLink": "Сабт дар феҳристи операторони маълумоти шахсии РКН (№ 10-0090548)"
}
},
"footer": {
"about": "Хизматрасонии тиббии пулакии МДБТ ВМ МОНИКИ ба номи М. Ф. Владимирский",
"contacts": "Тамос",
"links": "Бохшҳо",
"organization": "Ташкилот",
"useful": "Фоиданок",
"social": "Мо дар шабакаҳои иҷтимоӣ",
"rights": "© МОНИКИ. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз шудаанд.",
"vk": "ВКонтакте",
"max": "Макс"
},
"common": {
"loading": "Боргирӣ…",
"error": "Чизе нодуруст шуд",
"retry": "Такрор кардан",
"demoNotice": "Маълумоти демо нишон дода мешавад — CMS муваққатан дастнорас аст",
"rub": "₽",
"required": "Майдони ҳатмӣ"
}
}
+378
View File
@@ -0,0 +1,378 @@
{
"meta": {
"siteName": "МОНИКИ",
"fullName": "以弗拉基米尔斯基命名的莫斯科州莫尼基医院",
"tagline": "付费医疗服务"
},
"nav": {
"home": "首页",
"services": "服务",
"doctors": "医生",
"booking": "预约",
"promotions": "优惠",
"branches": "分院",
"news": "新闻",
"gallery": "图库",
"cabinet": "个人中心",
"login": "登录",
"register": "注册",
"logout": "退出",
"menu": "菜单",
"close": "关闭"
},
"a11y": {
"open": "无障碍",
"title": "无障碍设置",
"font": "字体大小",
"fontDefault": "默认",
"fontLarge": "大",
"fontXLarge": "特大",
"contrast": "对比度",
"contrastDefault": "默认",
"contrastHigh": "高对比",
"motion": "动画",
"motionSystem": "跟随系统",
"motionReduce": "减少动画",
"reset": "重置",
"mainNav": "主导航",
"language": "语言",
"skip": "跳到主要内容",
"backToTop": "回到顶部"
},
"search": {
"open": "搜索",
"placeholder": "医生、服务或方向",
"hint": "输入医生姓名或服务名称",
"loading": "正在搜索…",
"empty": "未找到结果",
"doctors": "医生",
"services": "服务",
"allDoctors": "全部医生",
"allServices": "全部服务"
},
"theme": {
"light": "浅色主题",
"dark": "深色主题"
},
"hero": {
"brand": "МОНИКИ",
"title": "领先临床中心的付费医疗服务",
"subtitle": "在线预约 МОНИКИ 专科医生——无需排队,价格透明。",
"ctaBook": "预约就诊",
"ctaServices": "查看服务",
"phone": "+7 (499) 674-07-09",
"phoneAlt": "122",
"address": "谢普金大街 61/2,和平大街地铁站",
"imageAlt": "医生在莫斯科诊所为患者问诊",
"carousel": "首页横幅",
"prev": "上一张",
"next": "下一张",
"slide": "第 {current} / {total} 张",
"playVideo": "播放视频",
"pauseVideo": "暂停"
},
"services": {
"title": "服务与价格",
"subtitle": "付费医疗服务目录及现行价格",
"search": "搜索服务",
"allCategories": "全部专科",
"price": "价格",
"duration": "时长",
"minutes": "分钟",
"from": "起",
"book": "预约",
"details": "详情",
"empty": "未找到服务",
"featured": "热门服务",
"filters": "筛选",
"searchPlaceholder": "输入几个字即可搜索",
"groups": "服务分组",
"found": "找到 {count} 项",
"code": "编码",
"loading": "正在加载价目表…",
"categories": {
"consultation": "门诊与咨询",
"diagnostics": "仪器检查",
"lab": "实验室检查",
"procedure": "操作与治疗",
"surgery": "手术",
"stay": "住院与住宿",
"package": "综合套餐",
"dentistry": "口腔科"
}
},
"doctors": {
"title": "医生",
"subtitle": "经验丰富的 МОНИКИ 专家",
"experience": "年经验",
"reviews": "条评价",
"book": "预约该医生",
"bio": "医生简介",
"empty": "未找到医生",
"specialty": "专科",
"rating": "评分",
"photoPending": "照片正在添加",
"search": "搜索医生",
"searchPlaceholder": "姓、名、父称或专科",
"searching": "正在搜索…",
"found": "找到:{count}"
},
"booking": {
"title": "在线预约",
"subtitle": "选择服务或医生、分院和合适时间",
"stepService": "服务 / 医生",
"stepBranch": "分院",
"stepSlot": "日期与时间",
"stepConfirm": "确认",
"selectService": "选择服务",
"selectDoctor": "选择医生(可选)",
"selectBranch": "选择分院",
"selectDate": "日期",
"selectTime": "可预约时间",
"noSlots": "该日期暂无空档",
"confirm": "确认预约",
"success": "预约已创建",
"successHint": "我们将发送邮件提醒。可在个人中心管理预约。",
"next": "下一步",
"back": "返回",
"patientName": "姓名",
"phone": "电话",
"summary": "预约摘要",
"searchService": "按名称或编码查找服务"
},
"branches": {
"title": "分院",
"subtitle": "地址与营业时间",
"main": "主院",
"metro": "地铁",
"hours": "营业时间",
"phone": "电话",
"howToGet": "如何到达",
"back": "返回分院列表",
"details": "交通与地图",
"map": "地图",
"coordinates": "坐标",
"openNavigator": "在 Yandex Navigator 中规划路线",
"book": "预约本院"
},
"news": {
"title": "新闻",
"subtitle": "医院动态与活动",
"readMore": "阅读更多",
"empty": "暂无新闻",
"back": "返回新闻列表"
},
"gallery": {
"title": "图库",
"subtitle": "医院环境、设备与氛围",
"empty": "图库为空"
},
"promotions": {
"title": "优惠活动",
"subtitle": "价格明确、条件清晰,可在线预约。活动时间有限。",
"empty": "暂无进行中的优惠",
"conditions": "活动条件",
"price": "活动价",
"book": "立即预约",
"ended": "活动已结束",
"until": "距结束还剩",
"days": "天",
"hours": "时",
"minutes": "分",
"seconds": "秒"
},
"reviews": {
"title": "患者评价",
"subtitle": "真实就诊反馈",
"leave": "发表评价",
"rating": "评分",
"text": "您的评价",
"submit": "提交",
"thanks": "感谢您的评价!",
"empty": "暂无评价"
},
"auth": {
"loginTitle": "登录个人中心",
"registerTitle": "注册账号",
"email": "邮箱",
"password": "密码",
"name": "姓名",
"phone": "电话",
"login": "登录",
"register": "注册",
"noAccount": "没有账号?",
"hasAccount": "已有账号?",
"error": "操作失败,请检查信息。",
"logout": "退出"
},
"cabinet": {
"title": "个人中心",
"profile": "资料",
"bookings": "预约",
"history": "历史",
"favorites": "收藏",
"documents": "文件",
"invoices": "账单",
"cancel": "取消",
"reschedule": "改期",
"paySbp": "通过 SBP 支付",
"leaveReview": "发表评价",
"statusUpcoming": "即将到来",
"statusCompleted": "已完成",
"statusCancelled": "已取消",
"paid": "已支付",
"unpaid": "未支付",
"emptyBookings": "暂无预约",
"emptyFavorites": "暂无收藏",
"emptyDocuments": "暂无文件",
"emptyInvoices": "暂无账单",
"save": "保存",
"saved": "已保存"
},
"home": {
"specialtiesTitle": "专科方向",
"specialtiesSubtitle": "覆盖主要医疗专科的专业诊疗",
"doctorsTitle": "权威专家",
"doctorsSubtitle": "拥有丰富临床经验的医生",
"allDoctors": "全部医生",
"allReviews": "全部评价",
"ctaTitle": "预约合适时间",
"ctaSubtitle": "全天候在线预约、提醒与 SBP 支付",
"branchesTitle": "我们的地址",
"branchesSubtitle": "两个便捷就诊地点",
"newsTitle": "医院新闻",
"newsSubtitle": "患者关注的最新动态",
"allNews": "全部新闻",
"allServices": "全部服务",
"promotionsTitle": "优惠与套餐",
"promotionsSubtitle": "条件清晰、可在线预约的优惠套餐",
"allPromotions": "全部优惠"
},
"organization": {
"section": "机构信息",
"subtitle": "以弗拉基米尔斯基命名的莫斯科州莫尼基医院官方信息",
"source": "来源 — 官方网站",
"history": "医院沿革",
"licenseNumber": "许可证编号",
"issuedAt": "颁发日期",
"authority": "许可机关",
"activity": "许可活动",
"openDocument": "打开文件",
"downloadPdf": "下载账户资料 PDF",
"phone": "电话",
"address": "地址",
"email": "电子邮箱",
"officialSite": "前往官方网站",
"licenseSoon": "教育许可附件与药品许可摘录的详细信息即将发布。",
"institute": {
"title": "医院简介",
"subtitle": "莫尼基的历史、地位与基本信息"
},
"leaders": {
"title": "领导层",
"subtitle": "根据莫尼基官方网站的院领导信息"
},
"license": {
"title": "许可证",
"subtitle": "现行许可与登记摘录"
},
"requisites": {
"title": "账户资料",
"subtitle": "机构支付与注册信息"
},
"supervision": {
"title": "监管机构",
"subtitle": "举办单位与卫生监管机关"
},
"reception": {
"title": "接待时间",
"subtitle": "莫尼基行政部门接待来访时间",
"position": "职务、姓名",
"hours": "接待日期与时间"
},
"faq": {
"title": "常见问题",
"subtitle": "根据官方网站整理的简要答复",
"comingSoon": "信息即将发布",
"bookHint": "可在此预约付费咨询:",
"bookLink": "在线预约"
}
},
"cookies": {
"aria": "Cookie 使用提示",
"text": "我们使用网站运行和保存设置所需的 cookie 与本地存储。详情见<cookie>Cookie 政策</cookie>和<privacy>隐私政策</privacy>。",
"accept": "接受"
},
"legal": {
"section": "实用信息",
"subtitle": "莫尼基付费服务门户的法律信息",
"documentsPage": {
"title": "文件",
"heading": "文件",
"subtitle": "付费服务患者可下载的合同及其他文件。",
"intro": "下载莫尼基付费医疗服务的现行文件。",
"download": "下载",
"contractTitle": "付费医疗服务合同(2026)"
},
"discounts": {
"title": "折扣与优惠",
"heading": "折扣与优惠",
"subtitle": "适用人群、折扣比例以及办理所需文件。",
"caption": "为下列俄罗斯联邦公民及本院员工设立的折扣与优惠:",
"category": "适用人群",
"condition": "条件",
"discount": "折扣(优惠)比例",
"documents": "办理折扣(优惠)所需文件",
"phoneHint": "如有疑问,可致电",
"phone": "+7 (495) 681-03-03"
},
"cookies": {
"title": "Cookie 政策",
"heading": "Cookie 使用政策",
"subtitle": "本门户使用哪些 cookie 及其用途。",
"paragraphs": [
"本门户使用网站运行所需的 cookie 与本地存储:个人账户会话、主题与无障碍设置、表单保护。",
"技术性 cookie 不用于广告画像。继续使用本网站即表示您同意使用此类文件。",
"可在浏览器设置中关闭 cookie。部分功能可能因此无法使用。"
]
},
"privacy": {
"title": "隐私政策",
"heading": "隐私政策",
"subtitle": "莫尼基如何处理门户访问者的个人数据。",
"paragraphs": [
"以弗拉基米尔斯基命名的莫斯科州莫尼基医院(运营者)依据 2006 年 7 月 27 日第 152-FZ 号《个人数据法》处理付费医疗服务门户访问者的个人数据。",
"个人数据用于反馈、在线预约、个人账户及患者告知。请勿在开放表单中提交超出预约所需的医疗信息。",
"运营者:129110,莫斯科,谢普金街 61/2。电子邮箱:mz_moniki_info@mosreg.ru。电话:+7 (499) 674-07-09。",
"个人数据主体有权查询处理情况、要求更正或删除数据、撤回同意,请发送至 mz_moniki_info@mosreg.ru。",
"运营者在俄联邦通信监管局登记册中的信息公布于「个人数据运营者」页面及运营者登记册。"
]
},
"pdOperator": {
"title": "个人数据运营者",
"heading": "个人数据运营者",
"subtitle": "来自俄联邦通信监管局个人数据运营者登记册的信息。",
"intro": "依据 2006 年 7 月 27 日第 152-FZ 号联邦法律第 22 条第 4 款,登记册中的信息除个人数据安全措施外均为公开信息。以下为莫尼基作为个人数据运营者的登记信息。",
"rknLink": "俄联邦通信监管局个人数据运营者登记记录(编号 10-0090548)"
}
},
"footer": {
"about": "以弗拉基米尔斯基命名的莫斯科州莫尼基医院付费医疗服务",
"contacts": "联系方式",
"links": "栏目",
"organization": "机构信息",
"useful": "实用信息",
"social": "社交媒体",
"rights": "© МОНИКИ。保留所有权利。",
"vk": "VK",
"max": "Max"
},
"common": {
"loading": "加载中…",
"error": "出了点问题",
"retry": "重试",
"demoNotice": "显示演示数据 — CMS 暂时不可用",
"rub": "₽",
"required": "必填项"
}
}